メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国産を迂回輸入したK企業6社に米国が制裁

閲覧数 : 439
JA 255 JAPAV57 289,047 / 2,811,753

中国産素材を迂回輸出した韓国メーカー6社、激怒した米商務省から制裁措置を下される


米商務省が最近、韓国のアルミ箔メーカー6社に対する制裁措置を下したことが確認された。韓国企業が中国製アルミ箔を迂回輸出したことが理由だ。アルミ箔は電池の正極材として使われる素材だ。米国が「脱中国サプライチェーン」構築を迫る中、今回の措置は中国製の中間財を輸入後、それを加工して米国に輸出する方式で制裁を避けようとする韓国の産業界に警告を発したと受け止められている。

財界によると、米商務省は3月22日、官報に韓国のアルミ箔メーカー6社とタイメーカー3社に反ダンピング関税と相殺関税を適用する仮決定を下したと告示した。対象となる韓国メーカーは同一アルミニウム、ロッテアルミニウム、東源システムズ、イルジンアルテック、韓国アルミニウム、三亜アルミニウムの各社。米商務省は昨年7月以降、韓国から輸入されたアルミ箔の量に応じ、反ダンピング・相殺関税に備えた現金の預け入れも命じた。現金預け入れは電池メーカーのLGエナジーソリューション、SKオンが対象で、計60億ウォン規模の預け入れが必要になるとみられる。


https://www.yna.co.kr/view/AKR20230403160600071
聯合ニュース (韓国語) 2023年4月3日


翻訳を見る

중국산을 우회 수입한 K기업 6사에 미국이 제재

중국산 소재를 우회 수출한 한국 메이커 6사, 격노한 미 상무성으로부터 제재 조치를 내려진다


미 상무성이 최근, 한국의 알루미늄 박 메이커 6사에 대한 제재 조치를 내렸던 것이 확인되었다.한국 기업이 중국제 알루미늄 박을 우회 수출했던 것이 이유다.알루미늄 박은 전지의 정극재로서 사용되는 소재다.미국이 「탈중국 서플라이 체인(supply-chain)」구축을 강요하는 중, 이번 조치는 중국제의 중간재를 수입 후, 그것을 가공하고 미국에 수출하는 방식으로 제재를 피하려고 하는 한국의 산업계에 경고를 발표했다고 받아들여지고 있다.

재계에 의하면, 미 상무성은 3월 22일, 관보에 한국의 알루미늄 박 메이커 6사와 타이 메이커 3사에 반덤핑 관세와 상살관세를 적용하는 가결정을 내렸다고 고시했다.대상이 되는 한국 메이커는 동일 알루미늄, 롯데 알루미늄, 동원 시스템즈, 일 진 알테크, 한국 알루미늄, 3아알루미늄의 각사.미 상무성은 작년 7월 이후, 한국으로부터 수입된 알루미늄 박의 양에 따라 반덤핑·상살관세에 대비한 현금의 예입도 명했다.현금 예입은 전지 메이커의 LG에너지 솔루션, SK온이 대상으로, 합계 60억원 규모의 예입이 필요하게 된다고 보여진다.


https://www.yna.co.kr/view/AKR20230403160600071
연합 뉴스 (한국어) 2023년 4월 3일


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

289,047 / 2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 255 copysaru07
  3. JA 255 ef58
  4. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  5. 閲覧数 : 193
    KO 24 haha25627
  6. JA 255 nippon1
  7. JA 255 JAPAV57
  8. 閲覧数 : 351
    JA 255 nippon1
  9. 閲覧数 : 269
    JA 255 nippon1
  10. 閲覧数 : 239
    KO 255 korean104
  11. 閲覧数 : 447
    JA 255 imal4
  12. JA 255 S-GAIRYOU
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 plum0208
  14. KO 255 korean104
  15. 閲覧数 : 263
    KO 15 haha25627
  16. KO 255 korean104
  17. 閲覧数 : 238
    KO 255 korean104
  18. 閲覧数 : 244
    KO 255 korean104
  19. JA 255 aooyaji588
  20. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS