メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ムンムン、言論の自由を批判

閲覧数 : 532
JA 255 bluebluebluu 287,127 / 2,811,753

文在寅前大統領

「言論の自由が『メディアの無責任』の盾に」

4/14(金) 17:40配信
朝鮮日報日本語版


 文在寅(ムン・ジェイン)大統領は13日、「民主主義のために言論の自由がさらに求められるようになったが、一方で言論の自由がメディアの特権と権力化のための論理になっている」と指摘した。


 文前大統領はフェイスブックで「言論の自由の逆説とジャーナリズムのジレンマ」と題するの言論批評書を紹介しながら、「言論の自由が誤報とフェイクニュース、偏向した操作情報に対するメディアの無責任の盾になる逆説的現実が民主主義を深刻に脅かす」と主張した。


 その上で「メディアの社会的責任を高めようとした言論仲裁法の足を引っ張った反対論理も『言論の自由を萎縮させる』というものだった」と付け加えた。


https://news.yahoo.co.jp/articles/7835f00898eef2f6ec7d39ea5a37340e8b726dfb


発言内容には一理あるけど

ムンが言うとやましいことの誤魔化しにしか見えない。

ともあれお元気そうで何より。




翻訳を見る

뭉, 언론의 자유를 비판

문 재인전대통령

「언론의 자유가 「미디어의 무책임」의 방패에」

4/14(금) 17:40전달
조선일보 일본어판


 문 재인(문·제인) 대통령은 13일, 「민주주의를 위해서 언론의 자유가 한층 더 구할 수 있게 되었지만, 한편으로 언론의 자유가 미디어의 특권과 권력화를 위한 논리가 되어 있다」라고 지적했다.


 문장 전대통령은 페이스북크로 「언론의 자유의 역설과 저널리즘의 딜레마」라고 제목을 붙이는 것 언론 비평서를 소개하면서, 「언론의 자유가 오보와 페이크 뉴스, 편향 한 조작 정보에 대한 미디어의 무책임의 방패가 되는 역설적 현실이 민주주의를 심각하게 위협한다」라고 주장했다.


 게다가로 「미디어의 사회적 책임을 높이려고 한 언론 중재법의 방해를 한 반대론리도 「언론의 자유를 위축 시킨다」라고 하는 것이었다」라고 덧붙였다.


https://news.yahoo.co.jp/articles/7835f00898eef2f6ec7d39ea5a37340e8b726dfb


발언 내용에는 일리 있다지만

문이 말하면 꺼림칙한 일의 남의 눈을 속임 밖에 안보인다.

여하튼 건강해 보이고 무엇보다.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

287,127 / 2,811,753

  1. JA 255 uenomuxo
  2. JA 255 mikanseijin
  3. KO 74 morort23
  4. JA 255 plum0208
  5. 閲覧数 : 532
    JA 255 bluebluebluu
  6. 閲覧数 : 200
    JA 255 ななこも
  7. 閲覧数 : 200
    KO 255 신사동중국인
  8. KO 255 pplive112
  9. 閲覧数 : 257
    JA 255 kikani
  10. 閲覧数 : 315
    JA 255 ななこも
  11. JA 255 umiboze。
  12. 閲覧数 : 188
    JA 255 inunabeya18
  13. 閲覧数 : 255
    JA 255 ななこも
  14. JA 255 韓殺隊
  15. 閲覧数 : 373
    JA 255 ななこも
  16. JA 255 kikani
  17. KO 255 cris1717