海外「もう日本の時代なんだよ」 日本の漫画とアメコミの現状を象徴する1枚の写真が話題に

수십년에 걸쳐 세계의 코믹 시장을 리드해 온,
아메리칸·코믹, 이른바 아메코미.

슈퍼맨, 배트맨, 스파이더 맨, 아이언맨 등,
초인적인 힘을 가진 히어로가 악과 싸우는 이야기가 주류로,
현재에도 온 세상에 많은 팬이 존재하고 있습니다.

그러나 근년은, 일본의 만화의 대두의 영향을 강하게 받고 있어
미국의 대형 서점에서는, 그것까지 아메코미가 놓여져 있던 책장이,

모두 일본의 만화 작품으로 변해있었다고 하는 사례가,
인터넷상에서 매우 많이 보고되고 있습니다.

전문점은 아닌, 디스카운트 스토어에도 그 물결은 미치고 있어
번역원에서는, 전미 유수한 체인점 「타겟」에서도,

아메코미가 만화에 교체되고 있는 현실이,
「만화가 적극적으로 입하되고 있다……」
라고 하는 메세지와 함께 전하고 있습니다.

(※책장에는 「스파이 패밀리」, 「나의 히어로 학구생활」,
　「귀멸의 칼날」, 「첸소만」, 「원피스」,
　「원 빵 맨」, 「블루 락」, 「하이 큐!!」,

　「드래곤볼초」, 「지박소년 하나꼬 훈」,
　「진격의 거인」, 「주술회전」, 「괴수 8호」 등,
　일본에서도 톱 클래스의 인기를 자랑하는 타이틀이 줄지어 있다 )

투고에는, 미국의 사람들로부터 체념과 납득의 소리가 잇달아.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.

■　지금은 이런 일이 되고 있었어.
　　전혀 몰랐으니까 흥미로왔어요.　+28




■　안의 가까이의 「타겟」에서도, 완전히 같은 현상이 일어나고 있다.　+32




■　만화의 기세에는 놀라게 해지지요.
　　모든 가게에서 2열의 선반을 차지하게 되어있는 것.　+8



　　　■　그 한편으로 구미의 코믹스는…….　+10



■　Five Below(※미 대기업 디스카운트 체인)에서도,
　　일본의 만화의 특설 코너가 있다.
　　이제(벌써) 지금 만화는, 문자 그대로 모든 장소에서 팔리고 있다.　+3

■　시대는 바뀌면서 있다 응이야.
　　지금 알고 있는 것은, 아마 코믹 업계는,
　　일본의 만화의 스타일에 추종 할 것이라고 하는 일이다.




■　터무니 없는 것이 되어있는 좋은.
　　일본의 만화 업계로부터 하면 대성공일 것이다.　+11




■　만화 판매장은 언제나 흥분한 아이들로 가득하다.
　　우리들이 코믹을 읽고 있었던 무렵같이,
　　만화를 가리키면서, 여러가지 이야기하고 있는 모습을 잘 봐.
　　세상은 바뀌었다.이제(벌써) 승부는 끝났어.　+33

이것은 일본에 있어서 무서운 국익이야.

왜냐하면, 자신의 히어로들이 존재하는 나라에 미사일을 쏘는 것은 심리적으로 어려우니까.암묵의 안전 보장 조약을 맺고 있는 것이다