メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本は難民に冷たい

閲覧数 : 449
JA 255 plum0208 282,395 / 2,811,753

日本の難民受け入れに関する誤解

政治・外交 社会 2015.07.14

吹浦 忠正 【Profile】

日本は「難民に冷たい」か?

日本が難民の定住受け入れを決めたのは、1978年。インドシナ三国(ベトナム、ラオス、カンボジア)で相次いで成立した社会主義政権を拒否する約150万人(UNHCRによる)が難民化し、諸外国から受け入れを求める強い圧力を受けてのことだった。78年に3人、79年には2人だったが、その後は受け入れ態勢が急速に整備され、これまでに家族の呼び寄せを含めて1万1319人を受け入れ、この制度は終焉した。

難民とは「人種、宗教、国籍、特定の社会的集団の構成員であること又は政治的意見を理由として迫害を受けるおそれがあるという十分に理由のある恐怖を有するために国籍国の外にいるものであって、その国籍国の保護を受けることができないかまたはそれを望まない者」(1951年難民の地位に関する条約第1条)を指す。庇護を求められた場合は、人道的見地に立って、これを受け入れることが国際的な義務である。日本がこの条約に加盟したのは、同条約締結後30年を経てからであり、インドシナ3国から多数の人々が日本での定住を望む事態になってからの対応だった。

一方、中国残留孤児と呼ばれた人やその子孫、北朝鮮からの脱北者などについても特別の配慮をし、南米などの日系移民の子孫についても入国上の優遇措置を行い、さらに未だ少数ではあるが、タイに逃れたミャンマーの少数民族についても計画的に受け入れつつある。

私は1970年に初めて南ベトナムと関わり、72年のバングラデシュ独立にまつわる第3次印パ戦争では国際赤十字の駐在代表として1000万人に及ぶ難民・避難民の救済に従事。79年からはNGO難民を助ける会の創立に関わり、現在もその特別顧問として世界と日本の難民への対応について直接関わったり、状況を調査したりして政策提言をしてきた。

したがって、私自身、これまでメディアなどを通じ、日本の難民受け入れについて「大きな問題がある」、「あまりにも消極的だ」と批判してきたので、なんとしても受入数を増やしたいとの思いで、3年前、難民審査参与員を引き受けたのだった。しかし、そこで分かったことは、「5000人が難民申請して認定されたのがわずか11人」という2014年度の数字だけを見て「難民に冷たい日本」、「人権を尊重しない法務省」と言うのは明らかに誤解であるということだ。

異議申し立ても「難民と思えない」人ばかり

日本は2005年に難民審査参与員制度を導入した。法務省の判断に異議のある申請者には行政と直接かかわりのない参与員が審尋を行い、法務大臣はその結論を最大限尊重する。参与員は全国で約80人。裁判官、検事、弁護士といった法曹界に関わってきた人、外交官や国会の専門調査官、学者、そして外国人支援団体の役員などが3人1組で異議申し立て人にインタビューする。事務的な準備はすべて法務省職員が整えるが、審尋の中身には口を挟まない。

これまでの3年間、100人以上を担当したが、私の関わったケースは難民としての蓋然性が低く、1人として難民認定すべきとの意見提出には至っていない。申請内容の不整合や書類の不備、事前の供述について本人が理解していない、明らかな出稼ぎ目的や退去強制逃れのための難民申請など、難民と思えない理由は枚挙に暇がない。

「自分は同性愛者だ。自国は同性愛行為には死刑まで課される」と難民申請し、調べてみると日本人女性と暮らし、子どもまでいたケース。「自分は野党の地方組織の青年部長だ。帰国すれば与党に殺される」と言いながら、「その党の党首は?」と聞いても答えられないケース。「滞日10年、入管法以外の罪は一切犯していない、こんな私に日本から出て行けというのか」と迫る者もいる。

国ごとに申し立て理由がパターン化しているのもの特徴だ。ネパールからの申請者は「自分は政権与党の支持者だが、マオ派の党員から寄付金を払えと脅された」、スリランカは「地方選挙で今回は負けた方を応援してしまった」と前議員の推薦状を持参、トルコからの申請者は「クルド人として進学・就職で差別を受ける」と申し立てる例が、実に多い。しかし、これだけでは認定しがたい。

要するに、それぞれの国にブローカーがいて、渡航費用の調達、出国手続き、日本の空港での出迎え、当面の宿舎や就職の斡旋、入管での難民申請の仕方、弁護士や支援団体からのサポートの受け方、不法滞在で捕まった場合の対応まで指南する。かなりの数の申請者がブローカーを使っているというのが実情だ。

現実見すえた難民認定実施を

昨今の地中海を渡ろうとする密航船、ミャンマーからのロヒンギャ人の漂流など、目を離せない事態を前に、日本は応分の「重荷の分担」をすべきだと私は思う。しかし、それは難民としての蓋然性の高い人を救うべきで、「日本で働きたい人は誰でもどうぞ」という話ではない。

国連関係機関がむやみに難民認定のハードルを低くし、それを国際基準だと一律に強いるのは間違いだ。わが国が人道的見地に立ちつつも、現実を見据え、国家としての矜持を保ちながら、主権行為である難民認定をきちんと実施すべきは当然だ。

途上国支援拡充が「正攻法」

日本の経済活動を維持していこうとする中で、少子化による急速な人口減少に対応する外国人労働者受け入れの準備が必要であるという主張には同感できる。一部の国会議員や経済団体からは、1000万人規模の移民受け入れが提唱されている。

しかし、一定期間日本で働き技術や言葉を覚えると、滞在期限が切れて帰国を余儀なくされた場合でも、このまま日本で働きたいので難民認定をという人が続出するに違いない。外国人労働者の安易な受け入れは日本の入管制度を根本的に崩壊させかねないばかりか、日本社会が無秩序のまま大きな変容を迎えることを覚悟する必要がある。

「難民」という言葉が日本語の辞書に載ったのは1943年が最初である。そのくらい「島国日本」では政府も国民も、この事象に対する歴史的経験は少ない。しかし、わが国は今後、難民の受け入れや外国人との秩序ある共生社会の実現を図るべきであると私は考える。

数多い難民申請者の中から、日本政府は真の難民をより早く見つけ出して受け入れ、支援をしなくてはならない。それに加えて、開発途上国の人々が自国にとどまって生活できるよう、国づくりの支援を拡充していくという正攻法で行くほかあるまい。


https://www.nippon.com/ja/column/g00297


やたらと難民を受け入れたがる謎の勢力が不思議なんです。

何をたくらんでいるのやら

・・・おそろしいです (´゚д゚`)

翻訳を見る

일본은 난민에게 차가운

일본의 난민 받아 들여에 관한 오해

정치·외교사회2015.07.14

후키우라 타다마사【Profile】

일본은 「난민에게 차갑다」인가?

일본이 난민의 정주 수락을 결정한 것은, 1978년.인도차이나 삼국(베트남, 라오스, 캄보디아)으로 연달아 성립한 사회주의 정권을 거부하는 약 150만명(UNHCR에 의한다)이 난민화해, 여러 나라로부터 수락을 요구하는 강한 압력을 받은 일이었다.78년에 3명, 79년에는 2명이었지만, 그 다음은 수락 태세가 급속히 정비되어 지금까지 가족이 불러와를 포함해 1만 1319명을 받아 들여 이 제도는 임종 했다.

난민과는 「인종, 종교, 국적, 특정의 사회적 집단의 구성원인 것 또는 정치적 의견을 이유로서 박해를 받을 우려가 있다라고 하는 충분히 이유가 있는 공포를 가지기 위해서 국적국의 밖에 있는 것이며, 그 국적국의 보호를 받을 수 없는가 또는 그것을 바라지 않는 사람」(1951년 난민의 지위에 관한 조약 제1조)을 가리킨다.비호가 구할 수 있었을 경우는, 인도적 견지에 서서, 이것을 받아 들이는 것이 국제적인 의무이다.일본이 이 조약에 가맹한 것은, 동조약 체결 후 30년을 거치고 나서여, 인도차이나 3국으로부터 다수의 사람들이 일본에서의 정주를 바라는 사태가 되고 나서의 대응이었다.

한편, 중국잔류고아로 불린 사람이나 그 자손, 북한으로부터의 탈북자등에 대해서도 특별한 배려를 해, 남미등의 일본계 이민의 자손에 대해서도 입국상의 우대조치를 실시해, 한층 더 아직도 소수이지만, 타이에 피한 미얀마의 소수민족에 대해서도 계획적으로 받아 들이면서 있다.

나는 1970년에 처음으로 남 베트남과 관련되어, 72년의 방글라데시 독립에 관련되는 제3차 인도 파키스탄 전쟁에서는 국제 적십자의 주재 대표로 해 1000만명에 이르는 난민·피난민의 구제에 종사.79년부터는 NGO 난민을 돕는 회의 창립에 관련되어, 현재도 그 특별 고문으로서 세계와 일본의 난민에게의 대응에 대해 직접 관련되거나 상황을 조사하거나 해 정책 제언을 해 왔다.

따라서, 나 자신, 지금까지 미디어등을 통해서일본의 난민 수락에 대해 「큰 문제가 있다」, 「너무 소극적이다」라고 비판했기 때문에, 어떻게 해서든지 수입수를 늘리고 싶다는 마음으로, 3년전, 난민 심사 참여원을 맡았던 것이었다.그러나, 거기서 안 것은,「5000명이 난민 신청해 인정된 것이 불과 11명」이라고 하는 2014년도의 숫자만을 보고 「난민에게 차가운 일본」, 「인권을 존중하지 않는 법무성」이라고 하는 것은분명하게 오해이다라고 하는 것이다.

이의 제기도 「난민이라고 생각되지 않는다」사람(뿐)만

일본은 2005년에 난민 심사 참여원 제도를 도입했다.법무성의 판단에 이의가 있는 신청자에게는 행정과 직접 관련이 없는 참여원이 심문을 실시해, 법무부 장관은 그 결론을 최대한 존중한다.참여원은 전국에서 약 80명.재판관, 검사, 변호사라고 하는 법조계에 관련되어 온 사람, 외교관이나 국회의 전문 조사관, 학자, 그리고 외국인 지원 단체의 임원등이 3명 1조로 이의 제기인에 인터뷰 한다.사무적인 준비는 모두 법무성 직원이 정돈하지만, 심문의 내용에는 말참견하지 않는다.

지금까지의 3년간, 100명 이상을 담당했지만, 내가 관련된 케이스는 난민으로서의 개연성이 낮고,1명으로서 난민 인정해야한다는 의견 제출에는 이르지 않았다.신청 내용의 부정합이나 서류의 미비, 사전의 진술에 대해 본인이 이해하고 있지 않는, 분명한 객지벌이 목적이나 퇴거 강제 피하기를 위한 난민 신청 등, 난민이라고 생각되지 않는 이유는 매거에 짬이 없다.

「자신은 동성애자다.자국은 동성애 행위에는 사형까지 부과된다」와 난민 신청해, 조사해 보면 일본인 여성과 살아, 아이까지 있던 케이스.「자신은 야당의 지방 조직의 청년 부장이다.귀국하면 여당에 살해당한다」라고 말하면서, 「그 당의 당수는?」라고 (들)물어도 대답할 수 없는 케이스.「체일 10년, 입관법 이외의 죄는 일절 범하지 않은, 이런 나에게 일본에서 나가라고 말하는 것인가」라고 강요하는 사람도 있다.

나라 마다 제기 이유가 패턴화하고 있는 것도의 특징이다.네팔로부터의 신청자는「자신은 정권 여당의 지지자이지만, 마오파의 당원으로부터 기부금을 지불하라고 협박 당했다」, 스리랑카는「지방선거로 이번은 진 (분)편을 응원해 버렸다」와 전의원의 추천장을 지참, 터키로부터의 신청자는「쿠르드인으로서 진학·취직으로 차별을 받는다」라고 해 세우는 예가, 실로 많다.그러나, 이것만으로는 인정하기 어렵다.

요컨데,각각의 나라에 브로커가 있고, 도항 비용의 조달, 출국 수속, 일본의 공항에서의 마중, 당면의 숙소나 취직의 알선, 입관에서의 난민 신청의 방법, 변호사나 지원 단체로부터의 서포트의 사는 쪽, 불법 체재로 잡혔을 경우의 대응까지 지도 한다.상당한 수의 신청자가 브로커를 사용하고 있다는 것이 실정이다.

현실 봐 피울 수 있던 난민 인정 실시를

요즈음의 지중해를 건너려고 하는 밀항선, 미얀마로부터의 로힌개인의 표류 등, 한 눈을 팔 수 없는 사태를 앞에 두고, 일본은 응분의 「무거운 짐의 분담」을 해야 한다고 나는 생각한다.그러나, 그것은 난민으로서의 개연성의 높은 사람을 구해야 하는 것으로, 「일본에서 일하고 싶은 사람은 누구라도 아무쪼록」이라고 하는 이야기는 아니다.

유엔 관계 기관이 함부로 난민 인정의 허들을 낮게 해, 그것을 국제기준이라면 일률적으로 강요하는 것은 실수다.우리 나라가 인도적 견지에 서면서도, 현실을 응시해 국가로서의 긍지를 유지하면서, 주권 행위인 난민 인정을 제대로 실시 해야 할 것은 당연하다.

도상국 지원 확충이 「정공법」

일본의 경제활동을 유지해 가려고 하는 가운데, 소자녀화에 의한 급속한 인구 감소에 대응하는 외국인 노동자 수락의 준비가 필요하다라고 말하는 주장에는 동감할 수 있다.일부의 국회 의원이나 경제 단체에서는, 1000만명 규모의 이민 수락이 제창되고 있다.

그러나, 일정기간 일본에서 일해 기술이나 말을 기억하면, 체재 기한이 지나고 귀국을 피할 수 없게 되었을 경우에서도, 이대로 일본에서 일하고 싶기 때문에 난민 인정을이라고 하는 사람이 속출할 것임에 틀림없다.외국인 노동자의 안이한 수락은 일본의 입관제도를 근본적으로 붕괴 시킬지 모를 뿐만 아니라, 일본 사회가 무질서인 채 큰 변용을 맞이하는 것을 각오할 필요가 있다.

「난민」이라고 하는 말이 일본어의 사전에 실린 것은 1943년이 최초이다.그 정도 「섬나라 일본」에서는 정부도 국민도, 이 사상에 대한 역사적 경험은 적다.그러나, 우리 나라는 향후, 난민의 수락이나 외국인과의 질서 있다 공생 사회의 실현을 도모해야 하는 것이라고 나는 생각한다.

많은 난민 신청자중에서, 일본 정부는 진정한 난민을 보다 빨리 찾아내 받아 들여 지원을 하지 않으면 안 된다.거기에 더하고, 개발도상국의 사람들이 자국에 머물러 생활할 수 있도록, 나라 만들기의 지원을 확충해 나간다고 하는 정공법으로 가는 것 외 있다 매.


https://www.nippon.com/ja/column/g00297


함부로 난민을 수락 하고 싶어하는 수수께끼의 세력이 신기한 응입니다.

무엇을 꾀하고 있는 것이든지

···무섭습니다 (′˚д˚`)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

282,395 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 218
    JA 255 あかさたなはまやら
  2. 閲覧数 : 290
    KO 133 Member_62728
  3. JA 255 JAPAV57
  4. KO 255 cris1717
  5. 閲覧数 : 328
    JA 255 sonhee123
  6. 閲覧数 : 169
    JA 255 あかさたなはまやら
  7. JA 255 夢夢夢
  8. 閲覧数 : 158
    KO 128 Member_62728
  9. 閲覧数 : 144
    KO 123 Member_62728
  10. KO 255 cris1717
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 172
    KO 255 cris1717
  13. KO 255 cris1717
  14. 282395 閲覧中 日本は難民に冷たい 10
    閲覧数 : 449
    JA 255 plum0208
  15. JA 255 夢夢夢
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 rom1558
  18. KO 255 RichCa21
  19. KO 255 신사동중국인