メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

懲役2年と懲役3年が新党作った韓国、犯罪容疑者の団体の党

閲覧数 : 617
JA 255 ben2 206,763 / 2,811,753

懲役2年の曺国代表の党に懲役3年の黄雲夏議員が参加…大荒れの選挙戦

  ▲曺国・祖国革新党代表と黄雲夏議員が8日午前、ソウル市汝矣島の同党党舎で開かれた黄議員入党式典で握手をしているところ。2024.3.8/ニュース1、ソン・ウォンヨン記者▲曺国・祖国革新党代表と黄雲夏議員が8日午前、ソウル市汝矣島の同党党舎で開かれた黄議員入党式典で握手をしているところ。2024.3.8/ニュース1、ソン・ウォンヨン記者

 黄雲夏(ファン・ウンハ)議員が8日、進歩(革新)系最大野党「共に民主党」を離党して、同じく進歩系の新党「祖国革新党」に入党した。黄議員は蔚山市長選挙介入事件により一審で懲役3年の刑を言い渡された人物だ。民主党は黄議員を公認から外す方向で検討していた。すると黄議員は「党指導部の負担を減らしてやりたい」と不出馬を宣言した。ところがそれからわずか11日で離党し、事実上、出馬を宣言したのだ。

【比較】色合いがそっくり!? 「祖国革新党」のロゴと文前大統領時代の共に民主党のロゴ

 黄議員は「政権審判のために決心した」と言うが、祖国党が高い支持率を見せたので、これに便乗して国会議員をもう一度やってみたいという目的があるのだろう。「民主党からの出馬が難しいので祖国革新党の比例代表で出ようことではないのか」という質問に対し、黄議員は「党の意見がある」と答えた。させてくれるのであればしたい、という意味だ。黄議員の合流で、祖国革新党は国庫補助金までもらうことになった。

 黄議員は、4年前の総選挙でも出馬が問題になった人物だ。当時、既に蔚山市長選挙介入事件で起訴された状態だった。黄議員には、蔚山警察庁長として相手党の市長に対し「請負」で捜査を行った、という疑いがあった。起訴されたら、辞表は受理されない。辞表が受理されない現職警察官の選挙出馬が可能なのかという疑問が持ち上がったが、金命洙(キム・ミョンス)院長率いる当時の大法院(最高裁に相当)は黄氏の出馬を許容した。黄議員は大田で当選し、一審の裁判は起訴から3年10カ月を経てようやく判決が出た。裁判部は「警察組織と大統領秘書室の公的機能を、自分たちの政治的利益のため私的に利用したものであって、選挙制度と国民の参政権を脅かす重大犯罪」と判示した。選挙制度と韓国国民の参政権を脅かした人物が、国会議員に当選し、4年の任期を全うした。任期中に懲役3年の刑を言い渡されたが、法廷拘束は行われなかったので、また国会議員をやりたいという。これでも、何ら制裁はない。準連動型という異常な選挙制度のおかげで、金バッジを付ける可能性もあるという。これが正常な国なのか。

 かつては公職者たる者、起訴されただけでも謹慎するのが慣例だった。ましてや、懲役を言い渡された人物が選挙に飛び込むというのは想像すらできなかった。しかし黄議員以降、検察や警察など一線で公権力を執行していた人々が露骨に政治へ介入し、そのせいで受けることになった懲戒を「勲章」にして出馬し、公認を受けることが日常になった。

 そんな人々が最近、祖国革新党に集まっている。「尹錫悦(ユン・ソンニョル)検察総長追い出し監察」で最近法務部(省に相当)から解任懲戒を受けた朴恩貞(パク・ウンジョン)元検事が「人材」として迎え入れられた。金学義(キム・ハクイ)元法務部次官に対する虚偽の出国禁止命令に関与した容疑で起訴された車圭根(チャ・ギュグン)元出入国・外国人政策本部長と李圭原(イ・ギュウォン)検事も、入党するという。同党は、まず代表からして、入試不正などの罪により控訴審でも懲役2年の実刑を言い渡されている。祖国党は犯罪容疑者の団体だと言っても、あながち間違っていない。

翻訳を見る

징역 2년과 징역 3년이 신당 만든 한국, 범죄 용의자의 단체의 당

징역 2년의 나라 대표의 당에 징역 3년의 황운하의원이 참가…큰 파란의 선거전

▲국·조국 혁신당 대표와 황운하의원이8일 오전, 서울시 여의도의 동당당사에서 열린 노랑 의원 입당 식전으로 악수를 하고 있는 곳(중).2024.3.8/뉴스1, 손·원 욘 기자▲국·조국 혁신당 대표와 황운하의원이 8일 오전, 서울시 여의도의 동당당사에서 열린 노랑 의원 입당 식전으로 악수를 하고 있는 곳(중).2024.3.8/뉴스 1, 손·원 욘 기자

 황운하(팬·운하) 의원이 8일, 진보(혁신) 계 최대 야당 「 모두 민주당」을 탈당하고, 같은 진보계의 신당 「조국 혁신당」에 입당했다.노랑 의원은 울산 시장선거 개입 사건에 의해 1심에서 징역 3년의 형을 선고받은 인물이다.민주당은 노랑 의원을 공인으로부터 제외할 방향으로 검토하고 있었다.그러자(면) 노랑 의원은 「당지도부의 부담을 줄여 주고 싶다」라고 불출마를 선언했다.그런데 그리고 불과 11일에 탈당해, 사실상, 출마를 선언했던 것이다.

【비교】색조가 전부!? 「조국 혁신당」의 로고와 문장 전대통령 시대의 것 모두 민주당의 로고

 노랑 의원은 「정권 심판을 위해서 결심했다」라고 하지만, 조국당이 높은 지지율을 보였으므로, 이것에 편승 해 국회 의원을 한번 더 해 보고 싶다고 하는 목적이 있다의일 것이다.「민주당으로부터의 출마가 어렵기 때문에 조국 혁신당의 비례 대표로 나오자 것은 아닌 것인가」라고 하는 질문에 대해, 노랑 의원은 「당의 의견이 있다」라고 대답했다.시켜 준다면 하고 싶다는, 의미다.노랑 의원의 합류로, 조국 혁신당은 국고 보조금까지 받게 되었다.

 노랑 의원은, 4년전의 총선거에서도 출마가 문제가 된 인물이다.당시 , 이미 울산 시장선거 개입 사건으로 기소된 상태였다.노랑 의원에게는, 울산 경찰청장으로서 상대당의 시장에 대해 「청부」로 수사를 실시했다는 혐의가 있었다.기소되면, 사표는 수리되지 않는다.사표가 수리되지 않는 현직 경찰관의 선거 출마가 가능한지 말하는 의문이 부상했지만, 금명수(김·몰스) 원장 인솔하는 당시의 대법원(최고재판소에 상당)은 황씨의 출마를 허용 했다.노랑 의원은 대전에서 당선해, 1심의 재판은 기소로부터 3년 10개월을 거쳐 간신히 판결이 나왔다.재판부는 「경찰 조직과 대통령 비서실의 공적 기능을, 스스로의 정치적 이익이기 때문에 사적으로 이용한 것이며, 선거 제도와 국민의 참정권을 위협하는 중대 범죄」라고 판단 나타내 보였다.선거 제도와 한국 국민의 참정권을 위협한 인물이, 국회 의원에게 당선해, 4년의 임기를 완수했다.임기중에 징역 3년의 형을 선고받았지만, 법정 구속은 행해지지 않았기 때문에, 또 국회 의원을 하고 싶다고 한다.이것이라도, 아무런 제재는 없다.준연동형이라고 하는 비정상인 선거 제도 덕분에, 금 배지를 붙일 가능성도 있다고 한다.이것이 정상적인 나라인가.

  이전에는 공직자라는 자, 기소된 것만으로도 근신하는 것이 관례였다.하물며, 징역을 선고받은 인물이 선거에 뛰어든다는 것은 상상조차 할 수 없었다.그러나 노랑 의원 이후, 검찰이나 경찰 등 일선에서 공권력을 집행하고 있던 사람들이 노골적으로 정치에게 개입해, 그 탓으로 받게 된 징계를 「훈장」으로 해 출마해, 공인을 받는 것이 일상이 되었다.

 그런 사람들이 최근, 조국 혁신당에 모여 있다.「윤 주석기쁨(윤·손뇨르) 검찰총장 추방 감찰」로 최근 법무부(성에 상당)로부터 해임 징계를 받은 박은정(박·운젼) 전 검사가 「인재」로서 맞아들일 수 있었다.김 마나부의(김·하크이) 전 법무부 차관에 대한 허위의 출국 금지 명령에 관여한 용의로 기소된 차규근(차·규군) 원출입국·외국인 정책 본부장과 이 케이 하라(이·규워) 검사도, 입당한다고 한다.동당은, 우선 대표부터, 입시 부정등의 죄에 의해 공소심에서도 징역 2년의 실형을 선고받고 있다.조국당은 범죄 용의자의 단체라고 말해도, 반드시 잘못되어 있지 않다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

206,763 / 2,811,753

  1. JA 255 windows7
  2. JA 255 ben2
  3. JA 255 ben2
  4. KO 255 sasimi19
  5. JA 255 inunabeya18
  6. JA 255 ben2
  7. JA 255 windows7
  8. JA 255 ben2
  9. 1 閲覧数 : 497
    KO 255 Member_62728
  10. JA 255 ben2
  11. 206773 pweller 2
    1 閲覧数 : 438
    KO 255 Member_62728
  12. KO 255 Member_62728
  13. 閲覧数 : 635
    JA 255 ramyong
  14. JA 255 windows7
  15. JA 255 ben2
  16. 閲覧数 : 395
    JA 255 wagonR
  17. 閲覧数 : 523
    JA 255 ramyong