メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人はPRが下手nida!　　　　　　　　by heinz58

閲覧数 : 559
JA 255 windows7 2,811,753




https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3787817





韓国に来た観光客が日本にも行ってしまうことが理解できないnida!

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3787813/page/2





↓   韓国人はPRが下手nida！ by heinz58 


heinz58 · 24-03-13 12:26

PRの手段かなとも。韓国は K-POPとかK-Foodとか、やたら「K ...」と言いたがるのに、日本は海外向けには「Japan」や「Japanese... 」と、国名を書く傾向にあるような。

K... などに理解が浅い人には、Kだけではなんの事か分からないので、韓国の何かが目や耳や口に入っても、よほど気に入らなければ、旅行先の候補になるほどの印象は残せないかなと。

翻訳を見る

한국인은 PR가 서투름 nida!　　　　　　　　by heinz58




https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3787817





한국에 온 관광객이 일본에도 가 버리는 것을 이해할 수 없는 nida!

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3787813/page/2





↓ 한국인은 PR가 서투름 nida! by heinz58


heinz58 · 24-03-13 12:26

PR의 수단일까라고도.한국은 K-POP라든지 K-Food라든지, 쓸데없이 「K ...」라고 하고 싶어하는데, 일본은 해외 겨냥에는 「Japan」나 「Japanese... 」라고, 국명을 쓰는 경향에 있는.

K... 등에 이해가 얕은 사람에게는, K만으로는 무슨 일인가 모르기 때문에, 한국의 무엇인가가 눈이나 귀나 입에 들어가도, 상당히 마음에 들지 않으면, 여행지의 후보가 될 정도의 인상은 남길 수 없을까와.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 205221 大阪 VS 神戸 VS 奈良
    閲覧数 : 717
    JA 255 ななこも
  2. 205222 震度5弱
    2 閲覧数 : 634
    JA 255 ben2
  3. 205223 朱蒙は過ちを認めない 3
    閲覧数 : 616
    JA 255 Shamshitdinov02
  4. 205224 私の血盟 2
    閲覧数 : 632
    JA 255 Shamshitdinov02
  5. 205225 日本の知能ないロボットの時代は終わった... 2
    閲覧数 : 719
    KO 255 propertyOfJapan
  6. 205226 世界中に害悪をかける朝鮮ごきぶり
    閲覧数 : 702
    JA 255 Shamshitdinov02
  7. 205227 win7は私が寝た後にスレ立てをする卑怯なやつ 1
    2 閲覧数 : 566
    JA 255 windows7
  8. 205228 しかしこのようになったことは残念だ. 3
    5 閲覧数 : 725
    KO 255 copysaru07
  9. 205229 半島には存在しない 日本の無限ハンバーグ
    閲覧数 : 938
    JA 255 ななこも
  10. 205230 このごろ韓国男性たちは女性にも暴行されて弱くなった
    閲覧数 : 660
    JA 255 Shamshitdinov02
  11. 205231 今日のエスパー（死ぬほどワロタ
    1 閲覧数 : 699
    JA 255 mikanseijin
  12. 205232 フードロスラ どうする!?人類篇
    1 閲覧数 : 706
    JA 255 ななこも
  13. 205233 コピー猿の現在状況
    閲覧数 : 428
    JA 255 TyonTrash
  14. 205234 日本の分譲住宅　半島の分譲マンション 2
    閲覧数 : 541
    JA 255 ななこも
  15. 205235 花火
    閲覧数 : 370
    KO 225 coree378
  16. 205236 今日のブロック宣言（大爆笑 2
    1 閲覧数 : 442
    JA 255 mikanseijin
  17. 205237 朱蒙が私に急発推することは実は非常にくだらない理由だ 2
    閲覧数 : 487
    KO 255 copysaru07
  18. 205238 copysaru07=うじ病身 3
    閲覧数 : 382
    JA 255 TyonTrash
  19. 205239 簡単な話. 私のブロック宣言が偽りなら...
    2 閲覧数 : 400
    KO 255 copysaru07
  20. 205240 香辛料 vs 香辛料
    閲覧数 : 607
    JA 255 ななこも