メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

加工食品もボッタクリ始めた韓国

閲覧数 : 839
JA 255 ben2 205,392 / 2,811,753

韓国では加工食品も値上がり…シリアル11%・おでん10%・コチュジャン9%上昇


ソウルのある大型マート(c)news1

【03月14日 KOREA WAVE】韓国で果物・肉など生鮮食品に比べて価格変動幅が小さいとされている加工食品まで値上がりし、消費者の負担が重くなっている。2月の消費者物価は前年比3.1%上昇だが、加工食品の値上がりの影響も小さくないと見られる。 韓国消費者院の統計によると、多消費加工食品27品目のうち19品目は2月の販売価格が前月に比べて上昇した。シリアルは10.7%上昇し▽おでん9.6%▽コチュジャン8.8%▽即席おかゆ5.2%▽ソーセージ4.1%▽味噌3.9%――などが続いた。 価格が下落した加工食品は8品目。チーズが-4.9%で最も大きく下がり▽カニカマ-4.5%▽醤油-3.6%▽即席ご飯-3.4%▽焼酎-2.4%――なども下落した。 集中管理品目7品目では4品目が値上がりした。トイレットペーパーは5.0%上昇し、ラーメンも1.2%上がった。値下がりした品目では食用油の-3.9%が最も下落幅が大きかった。

翻訳を見る

가공 식품도 바가지 시작한 한국

한국에서는 가공 식품도 가격 상승…시리얼 11%·오뎅 10%·고추장 9%상승


서울이 있는 대형 마트(c) news1

【03월 14일 KOREA WAVE】한국에서 과일·고기 등 신선식품에 비해 가격변동폭이 작다고 여겨지고 있는 가공 식품까지 가격이 올라, 소비자의 부담이 무거워지고 있다.2월의 소비자 물가는 전년대비 3.1%상승이지만, 가공 식품의 가격 상승의 영향도 작지 않다고 볼 수 있다. 한국 소비자원의 통계에 의하면, 다소비 가공 식품 27품목중 19품목은 2월의 판매 가격이 지난 달에 비해 상승했다.시리얼은 10.7%상승해▽오뎅 9.6%고추장8.8%즉석 죽 5.2%소세지 4.1%된장 3.9%등이 계속 되었다. 가격이 하락한 가공 식품은 8품목.치즈가―4.9%로 가장 크고 내려감▽게 솥-4.5%간장-3.6%즉석 밥-3.4%소주-2.4%등도 하락했다. 집중관리 품목 7품목에서는 4품목이 가격이 올랐다.화장지는 5.0%상승해, 라면도 1.2%올랐다.가격하락한 품목에서는 식용유의―3.9%가 가장 하락폭이 컸다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

205,392 / 2,811,753

  1. JA 255 dom1domko
  2. KO 255 bibimbap
  3. 閲覧数 : 499
    KO 255 Prometheus
  4. 205385 Nip
    1 閲覧数 : 503
    KO 255 6ix9ine
  5. 閲覧数 : 577
    JA 255 親韓派コリグ3
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. JA 255 windows7
  8. JA 255 Rambow
  9. 閲覧数 : 599
    KO 255 Member_62728
  10. KO 255 propertyOfJapan
  11. 閲覧数 : 839
    JA 255 ben2
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. 閲覧数 : 870
    JA 255 bluebluebluu
  14. 2 閲覧数 : 669
    JA 255 windows7
  15. JA 255 ben2
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 ben2
  18. 1 閲覧数 : 761
    JA 255 Rambow
  19. JA 255 ひょうたんでしょう