太古より、発明と進歩を繰り返してきた人類。
まず200万年前にホモ・ハビリスが石器を発明し、
50万年前にホモ・エレクタスが火を使用。
そして時は下り、1万年前に西アジアで牧畜が普及し、
5500年前にシュメールで車輪と文字が、
そして2000年以上前に中国で紙が誕生します。
そこからは緩やかな進歩を続け、
15世紀ごろから急速に様々な学問が発展。
そして19世紀になると発電機、プラスチック、
電話、ガソリン自動車、ディーゼルエンジンなどなど、
現代文明にもつながる発明が相次いで登場し、
20年代以降は、便利さが加速度的に増していきました。
さて、今回の翻訳元では、
「日本が人類にもたらしたもの」を1つだけ、
つまり数ある日本の物事の中から「最高」を答えるスレからで、
わずか1日で2000を超えるコメントが寄せられるなど、
海外のネット上で非常に大きな反響を呼んでいます。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。
■ 「信頼して乗れる自動車」なんてどう? +81 スペイン語圏
■ 日本が優れた家庭用ゲーム機を作ったからこそ、
アメリカの会社もゲーム機を諦めなかった。 +534 アメリカ
■ 日本の世界への貢献を1つだけあげるなんて、
はっきり言って至難の業なんだが。 +70 アメリカ
■ 「スーパー戦隊」。
それがなければパワーレンジャーもなかったわけで。 +25 アメリカ
■ 日本が世界にもたらした物といえば、ゴジラだ。 +93 アメリカ
■ 自分はオリガミを挙げたい。 +38 ニュージーランド
■ インスタントラーメンがまだ挙がってないだと? +32
■ 世界初のカメラ付き携帯電話なんてどうだろう。 +13 アメリカ
■ これはスタジオジブリじゃなかろうか。 +129 スコットランド
■ 「巨大ロボ」っていうジャンルになるだろうなぁ。 +21 アメリカ
■ 現代のゲーム、カラオケ、絵文字、カタナ、
アニメ、ポケモン、そしていくつかの最新技術。 +13
■ その革新的な思考によって、
日本は世界の偉大な国の1つとなった。
自分たちと友好関係にあるかどうかは関係なく、
すべてを尊重する親切な人たちなんだ。 +6 インド
■ アニメ、って言いたいところだけど、
同じ回答があまりにも多すぎるから、
俺は俳句と言っておこうかな。 +27
■ アニメとビデオゲーム。
この2つが今の僕の人生を支えてくれてる。 +3
■ エンタメが多く挙がるのはまぁ仕方がないとして、
個人的にはロボット工学の進歩かな。 +22 アメリカ
■ 「ハイ!ハイ! パフィー・アミユミ*」を推したい。 +47 アメリカ
(*日本の音楽ユニットPUFFYをモデルにした米国のアニメ。
なお同じ意見は他にも4つほど見られ、
「いいね+」の数もそれぞれなかなか多かったです)
■ 1つ挙げるならこの世界で初となる高速鉄道かな。 +103 インド
■ 私は食べ物に一票。
うーん。。日本がなかったら地球はかなりつまらなかっただろうね🤔
え?表題?朝鮮人のくせに夢見てんじゃねーよ!🤗