メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

危険な商品でも迂回輸入は出来る韓国ｗ

閲覧数 : 804
JA 255 ben2 201,614 / 2,811,753

韓国当局　「紅こうじ」５製品の直輸入を停止に

【ソウル聯合ニュース】韓国の食品医薬品当局と関税当局は２９日、健康被害の報告が相次いでいる小林製薬（本社・大阪市）の「紅こうじ」関連の５製品について、直輸入停止の手続きを取ったと発表した。輸入通関の段階で検査を実施し、５製品が見つかれば廃棄したり、返送したりして国内への流入を防ぐという。

　両当局によると、５製品は輸入されていない。今後、直輸入販売されないよう国内のプラットフォーム企業と協力する。
翻訳を見る

위험한 상품에서도 우회 수입은 할 수 있는 한국 w

한국 당국　「다홍색 누룩」5 제품의 직수입을 정지에

【서울 연합 뉴스】한국의 식품 의약품 당국과 관세 당국은 29일, 건강 피해의 보고가 잇따르고 있는 코바야시 제약(본사·오사카시)의 「다홍색 누룩」관련의 5 제품에 대해서, 직수입 정지의 수속을 취했다고 발표했다.수입 통관의 단계에서 검사를 실시해, 5 제품이 발견되면 폐기하거나 반송하거나 해 국내에의 유입을 막는다고 한다.

　양당국에 의하면, 5 제품은 수입되어 있지 않다.향후, 직수입 판매되지 않게 국내의 플랫폼 기업과 협력한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

201,614 / 2,811,753

  1. 201601 Terara 御兄さん 2
    閲覧数 : 651
    KO 255 Member_62728
  2. 201602 世も末 8
    1 閲覧数 : 804
    JA 255 kotatsuneko2
  3. 201603 岡山系マルチが誰であろうと、正直な話 4
    1 閲覧数 : 926
    JA 255 kaminumaomiko2
  4. 201604 ソウル牛乳に夢中の模型屋の隙をついて発売された900パーツの模型 3
    閲覧数 : 1,066
    JA 255 ben2
  5. 201605 私は土人だ 1
    閲覧数 : 692
    KO 255 Member_62728
  6. 201606 韓国軍より豊かな食生活の米国ホームレス 2
    閲覧数 : 995
    JA 255 ben2
  7. 201607 日本の代表的食べ物2
    1 閲覧数 : 882
    JA 255 sonhee123
  8. 201608 おそろしいです。 6
    3 閲覧数 : 1,017
    JA 255 kaminumaomiko2
  9. 201609 今日紙形態は韓半島で発明 韓紙 3
    1 閲覧数 : 792
    KO 255 cris1717
  10. 201610 日本の代表的食べ物！ 1
    1 閲覧数 : 734
    JA 255 sonhee123
  11. 201611 日本のカレーはまずい 7
    2 閲覧数 : 800
    KO 255 DullJap
  12. 201612 「ナマポ0円生活者」 5
    2 閲覧数 : 737
    JA 255 kaminumaomiko2
  13. 201613 一番時計　ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( 　ﾟ)━(　　)━(　　)━(ﾟ 　)━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!
    閲覧数 : 598
    JA 255 aooyaji588
  14. 201614 閲覧中 危険な商品でも迂回輸入は出来る韓国ｗ 2
    閲覧数 : 804
    JA 255 ben2
  15. 201615 「カレーよ」 4
    1 閲覧数 : 1,068
    JA 255 kaminumaomiko2
  16. 201616 今日も KJは Nipsの発作が多くの w 4
    閲覧数 : 890
    KO 255 6ix9ine
  17. 201617 褒められても韓国の今までの論理なら餃子は中国料理、韓国のジレンマｗ 2
    閲覧数 : 822
    JA 255 ben2
  18. 201618 朝鮮土人は中国人だ。 5
    閲覧数 : 732
    JA 255 terara
  19. 201619 現代のノアの箱舟
    閲覧数 : 986
    JA 255 ben2
  20. 201620 驚きさえなくなっててw
    1 閲覧数 : 893
    JA 255 kaminumaomiko2