メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

再び米国に桜 岸田首相が持参

閲覧数 : 871
JA 255 uxbridge 199,527 / 2,811,753


【独自】岸田総理、日米友好の象徴“桜”の苗木を日本から持参、米側に贈呈の見通し きょうから国賓として訪米

TBS NEWS DIG Powered by JNN

 2024/04/08  #ニュース #news #TBS


岸田総理はきょう、国賓としてアメリカを訪問しますが、日米の絆をさらに深めるために岸田総理が桜の苗木を持参し、アメリカ側に贈呈する見通しであることがわかりました。


岸田総理はきょうから国賓としてアメリカ・ワシントンを訪問します。


ワシントンには1912年に日本からおよそ3000本の桜の木が贈られ、今では春の観光名所になるとともに、桜が日米友好の象徴にもなっています。


浸水の被害を受けていることから今年、一部の桜を伐採し、新たな苗木への植え替えが行われる予定ですが、日本政府関係者によりますと、岸田総理は、日本からソメイヨシノの苗木を持参し、アメリカ側に贈呈する見通しだということです。


岸田総理は未来に向けた日米関係の強化を打ち出す方針で、桜を通じた日米の絆もさらに深めたい考えです




翻訳を見る

다시 미국에 벚꽃 키시타 수상이 지참


【독자】키시타 총리, 일·미 우호의 상징“벚꽃”의 묘목을 일본으로부터 지참, 미국측에 증정의 전망 오늘부터 국빈으로서 방미

TBS NEWS DIG Powered by JNN

2024/04/08 #뉴스 #news#TBS


키시타 총리는 오늘, 국빈으로서 미국을 방문합니다만, 일·미의 정을 한층 더 깊게 하기 위해서 키시타 총리가 벚꽃의 묘목을 지참해, 미국 측에 증정할 전망인 것을 알 수 있었습니다.


키시타 총리는 오늘부터 국빈으로서 미국·워싱턴을 방문합니다.


워싱턴에는 1912년에 일본으로부터 대략 3000개의 벚꽃나무가 주어져 지금은 봄의 관광 명소가 되는 것과 동시에, 벚꽃이 일·미 우호의 상징으로도 되어 있습니다.


침수의 피해를 받고 있는 것부터 금년, 일부의 벚꽃을 벌채해, 새로운 묘목에의 옮겨 심어를 할 예정입니다만, 일본 정부 관계자에 의하면, 키시타 총리는, 일본으로부터 왕벚꽃나무의 묘목을 지참해, 미국 측에 증정할 전망이라고 하는 것입니다.


키시타 총리는 미래를 향한 일·미 관계의 강화를 밝힐 방침으로, 벚꽃을 통한 일·미의 정도 한층 더 깊게 하고 싶은 생각입니다




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

199,527 / 2,811,753

  1. JA 255 ben2
  2. JA 255 JAPAV57
  3. KO 255 copysaru07
  4. KO 255 cris1717
  5. JA 255 ben2
  6. 閲覧数 : 871
    JA 255 uxbridge
  7. JA 255 ben2
  8. KO 255 cris1717
  9. JA 255 ben2
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 ben2
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 898
    KO 255 cris1717
  14. KO 255 Member_62728
  15. KO 255 cris1717
  16. 閲覧数 : 502
    JA 255 wagonR
  17. KO 255 cris1717
  18. JA 255 ben2