メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アメリカ人は王桜をもらっても迷惑だ

閲覧数 : 723
JA 255 paly2 199,459 / 2,811,753

韓国人は知能程度が低いので知らないと思うが

桜=Cherryである。

アメリカの桜はこんな感じ。おそらく王桜も同じようなものだろう。

最初から葉桜なんだよね。

美しい木だが、日本人の叡智で観賞用に品種改良されたクローン植物Someiyoshinoとは比較にならない。自然に無いので喜ばれるのだ。


翻訳を見る

미국인은 왕앵을 받아도 귀찮다

한국인은 지능정도가 낮기 때문에 모른다고 생각하지만

벚꽃=Cherry이다.

미국의 벚꽃은 이런 느낌.아마 왕앵도 같은 것일 것이다.

최초부터 엽앵이야.

아름다운 나무이지만, 일본인의 예지로 관상용으로 품종 개량 된 클론 식물 Someiyoshino와는 비교가 되지 않는다.자연스럽게 없기 때문에 환영받다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

199,459 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 666
    KO 255 cris1717
  2. 199442 明日 1
    閲覧数 : 504
    JA 255 wagonR
  3. 閲覧数 : 491
    KO 255 cris1717
  4. KO 255 booq
  5. 閲覧数 : 697
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 ca21Kimochi
  7. JA 255 ヤンバン3
  8. 閲覧数 : 657
    JA 255 ddt1000
  9. KO 255 gara
  10. KO 255 gara
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 竹島日本領
  13. KO 255 gara
  14. JA 255 adslgd
  15. 閲覧数 : 831
    JA 255 ddt1000
  16. JA 255 ヤンバン3
  17. KO 255 gara
  18. JA 255 ben2
  19. JA 255 paly2
  20. 閲覧数 : 541
    JA 255 あかさたなはまやら