メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の自殺者が急増・・・

閲覧数 : 623
JA 255 ben2 199,186 / 2,811,753

韓国人「“国家的危機”韓国の自殺者が急増・・・特に男性の自殺者数が深刻なことに」→「これが暮らしやすい大韓民国の素顔である」


1月“極端な選択”死亡者が前年比32%急増・・・“国家的危機”

韓国自殺予防協会、4日声明発表
男性死亡者981人・・・42.4%急増

協会は「自殺者数暫定値で見ると2023年国内自殺者は2022年比755人も増加し、今年1月には前年同月比32.3%も増加したことは非常に深刻だ」としながら「特に今年自殺は男性死亡者の増加が目立った」と話した。

女性死亡者は昨年1月298人で今年1月325人で9.1%増えた一方で男性死亡者は689人から981人に42.4%急増した。


翻訳を見る

한국의 자살자가 급증···

한국인 「“국가적 위기”한국의 자살자가 급증···특히 남성의 자살자수가 심각한 일로」→「이것이 살기 쉬운 대한민국의 본모습이다」


1월“극단적인 선택”사망자가 전년대비 32%급증···“국가적 위기”

한국 자살 예방 협회, 4일 성명 발표
남성 사망자 981명···42.4%급증

협회는 「자살자수잠정치로 보면 2023년 국내 자살자는 2022 연비 755명이나 증가해, 금년 1월에는 전년동월비 32.3%나 증가한 것은 매우 심각하다」라고 하면서 「특히 금년 자살은 남성 사망자의 증가가 눈에 띄었다」라고 이야기했다.

여성 사망자는 작년 1월 298명이서 금년 1월 325명이서 9.1%증가한 뿐으로 남성 사망자는 689명에서 981명에게 42.4%급증했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

199,186 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 528
    KO 255 copysaru07
  2. 閲覧数 : 395
    KO 255 propertyOfJapan
  3. 1 閲覧数 : 718
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. KO 255 bibimbap
  6. 1 閲覧数 : 623
    JA 255 ben2
  7. JA 255 ben2
  8. JA 255 ben2
  9. JA 255 JAPAV57
  10. 閲覧数 : 695
    JA 255 ben2
  11. 閲覧数 : 570
    KO 255 theStray
  12. JA 255 親韓派コリグ3
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 ヤンバン3
  15. 閲覧数 : 503
    KO 255 Prometheus
  16. 閲覧数 : 624
    KO 255 theStray
  17. 閲覧数 : 508
    KO 255 Prometheus
  18. 3 閲覧数 : 702
    JA 255 ひょうたんでしょう
  19. KO 255 KWF12
  20. 閲覧数 : 632
    KO 255 bibimbap