メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人が栽培さえ出来ない日本の葡萄

閲覧数 : 1,422
JA 255 ben2 78,970 / 2,811,753

韓国人「日本でしか見られない宝石の様に美しいブドウがこちらです‥」→「一房が予想外の価値に驚いた…(ブルブル」


韓国のネット掲示板では、日本の山梨県で栽培される「ピンク甲州(Pink Koshu)」という珍しいブドウが話題になっていました。

1

このブドウは半透明の皮に淡いピンク色が差した見た目が特徴で、伝統的なワイン造りや高級料理にも利用されるといいます。
2

果汁は豊富で、香りは上品、甘さはやや控えめながら余韻が続くのが魅力とされているそうです。

現地の高級店では一房あたり60〜100ドルほどで販売されており、特別な管理や手間が価格に反映されているとのこと。

韓国ではまだ正規の輸入は行われておらず、限られた直輸入ルートや海外マーケットを通じてしか手に入らないため、その希少性がさらに注目されています。
翻訳を見る

한국인을 재배마저 할 수 없는 일본의 포도

한국인 「일본에서 밖에 볼 수 없는 보석과 같이 아름다운 포도가 이쪽입니다‥」→「일방이 예상외의 가치에 놀랐다…(부들부들」


한국의 넷 게시판에서는, 일본의 야마나시현에서 재배되는 「핑크 코우슈우(Pink Koshu)」라고 하는 드문 포도가 화제가 되고 있었습니다.

1

이 포도는 반투명의 가죽에 희미한 핑크색이 가린 외형이 특징으로, 전통적인 와인 구조나 고급 요리에도 이용된다고 합니다.
2

과즙은 풍부하고, 향기는 상품, 달콤함은 약간 소극적이면서 여운이 계속 되는 것이 매력으로 되어 있다고 합니다.

현지의 고급점에서는 일방 당 60~100 달러 정도로 판매되고 있어 특별한 관리나 수고가 가격에 반영되고 있다라는 것.

한국에서는 아직 정규의 수입은 행해지지 않고, 한정된 직수입 루트나 해외 마켓을 통해서 밖에 손에 들어 오지 않기 때문에, 그 희소성이 한층 더 주목받고 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

78,970 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,370
    JA 255 merutodaun
  2. KO 255 pcam114
  3. 閲覧数 : 1,311
    KO 255 KimoTee
  4. JA 255 竹島日本領
  5. JA 255 ben2
  6. JA 255 ben2
  7. KO 255 pcam114
  8. 閲覧数 : 1,431
    KO 255 KimoTee
  9. 閲覧数 : 1,422
    JA 255 ben2
  10. KO 255 KimoTee
  11. JA 255 copysaru07
  12. JA 255 japjapjapjaps
  13. JA 255 copysaru07
  14. JA 255 ben2
  15. 3 閲覧数 : 1,670
    JA 255 windows7
  16. KO 255 KimoTee
  17. KO 255 pcam114
  18. JA 255 ben2
  19. KO 255 zeus1112p