「노트에 몰래 기술 베껴써」

독일에 잠수함 배운 한국, 지금은 수주 경쟁

［한국 조선의 힘］

9/3(수) 9:55전달

한파오살이 최대 60조원 규모의 캐나다 잠수함 사업(CPSP)으로 해외 유수한 방위 산업 사업자를 뽑아 2 후보에 좁혀진 최종 결선 그룹에 이름을 올렸다.캐나다 해군은 1998년에 영국 해군으로부터 도입한 2400톤급 잠수함 4척을 옮겨놓기 위해서 잠수함 조달 사업을 추진중이다.한파오살이 건조한 장보고배치 2 잠수함.［사진 한파오살］

30년전에 독일에서 잠수함 기술을 배워 온 한국이, 지금에 와서는 같은 무대에서 독일의 조선소와 당당히 경쟁하는 위치에 섰다.최근 한파오살과 HD현대 중공업이 원 팀에서 참가한 캐나다의 초계 잠수함 사업(CPSP)으로 한국 기업이 독일 TKMS와 함께 최종 결선 후보로 선택되어 한국의 해양 방위 산업 능력이 재차 주목받고 있다.

CPSP는 2030년대 중반에 퇴역 예정의 캐나다 해군빅토리아급 잠수함 4척을 옮겨놓는 것으로, 최대 12척의 디젤·배터리 추진 잠수함을 새롭게 도입하는 것이 핵심이다.도입 계약만으로 약 20조원, 여기에 정비·수리·오버홀(MRO) 비용까지 맞추면 전체의 규모는 60조원에 이른다.TKMS를 시작해 프랑스의 나바르그르프, 스페인의 나반티아 등 유럽의 조선소가 입찰에 참가했지만, 결선 후보에는 한국과 독일의 기업만이 남았다.

한국은 자력으로 잠수함을 건조할 수 없는 나라였다.1991년에 독일의 TKMS로부터 「장보고(체보고) I」급 잠수함 3척을 도입해 잠수함을 처음으로 보유했다.1호함은 독일에서 건조해, 그 다음은 독일의 설계를 기본으로 한국에서 건조했다.대우 조선 해양(현한파오살)은 잠수함을 구입하는 조건으로서 직무 교육을 받으러 간 사원을 통해서어깨 너머에 조립 기술을 배워 왔다.당시 독일에 파견되어 현재는 한파오살의 생산직 최고 감독자를 맡는 정·행씨는「독일 TKMS가 기술을 그대로 가르칠 리가 없었다.동료등과 역할을 분담해 기술 정보를 수집해, 밤에는 숙소의 침대아래에 숨어 기술 일지를 정리했다」라고 이야기했다.

(후략)

https://news.yahoo.co.jp/articles/4a3a56bbc791cb46396b8eb1b69f91202b7842ba

무엇인가 좋은 화풍으로 기사를 정리하고 있지만

요점은「독일로부터 잠수함 기술을 박했다」야w

잘 자랑스러운 듯하게 말할 수 있어