朴正煕大統領のいわゆる "崖終り戦術"と核開発意志, そして重化学工業を通じる国家改造を見守った当時日本の首脳部(政治家, 経済人, 軍事専門家など)は驚愕, 境外, そして深い恐怖を同時に感じました.
明治維新の後裔を自任した日本エリートたちが朴正煕の配布と毒気に対して残した発言を当時の緊迫な雰囲気
1. 朴正煕の "毒気(毒気)"と配布に対する驚愕
日本指導部目に映った朴正煕は日本の明治維新志士よりもっと酷い "狂気"を持った人物でした.
"彼の目を見たか? あれは政治家の目ではなく決死大将の目だ."
"明治維新が韓国で再現されている. それもずっと早い速度で."
"朴正煕は気が気でない. 国全体を賭博版にあげて "オールイン"を叫んでいる."
"私たちが 100年かかった工業化を彼は 20年ぶりに終わらせようと思う. 化け物みたいな遊ぶことだ."
"アメリカ大統領カーターに正面から対立する肝っ玉を見ろ. 日本政治家の中に誰があんな配布があるか?"
"彼は朝鮮の最後の士と同時に, 一番現代的な軍人だ."
"朴正煕の執念は憎悪に近い. 貧乏に対する憎悪が国を動かしている."
"彼は日本の軍人精神を日本人よりもっとよく理解して具現する."
"韓国は今巨大な兵営だ. 朴正煕はその兵営の絶対的な司令官だ."
"失敗すれば腹切りするという覚悟で浦項製鉄を作ると言う. あれはショーではなく本気だ."
"朴正煕が核を持てば東北アジアの秩序はその日で終りだ."
"彼はアメリカの植民地大宇を拒否する. 真正な意味の独立軍だ."
"日本が与えた請求権資金で高速道路を磨く配布を見ろ. それは未来を買う能力だ."
"朴正煕の演説には血においがする. 生存をかけた死闘のにおいだ."
"彼は妥協が分からない. 折れようとも曲げないあの性格が結局災いを呼ぶでしょう."
"韓国人たちは朴正煕という虎に乗った. 降りることもできなくて止めることもできない."
"彼は死を恐ろしがらない者だ. そんな者が核を触るのが一番恐ろしい."
"米軍撤収を脅迫でマッバッアチは韓国大統領だって, 世の中が及んで帰る."
"朴正煕は日本には一番気難しい相手と同時に, 一番頼もしい防波堤だ."
"彼の清廉さは恐ろしい. お金で暮すことができないリーダーが一番危ないものだ."
"私たちは彼を "高木Masao"で憶えようと思うが, 彼はもう "大王"になっている."
"朴正煕の重化学工業投資は狂気じみた賭博だ. しかしその賭博が成功している."
"朝鮮半島の指導をまた描くさあ, それがまさに朴正煕だ."
"彼は西欧式デモクラシーという服を敢然と脱ぎ捨てた. ただ富国強兵だけ思う."
"朴正煕は日本政界の元老たちにも肩身が狭くない. むしろ私たちを教えようとする."
"彼の目つき一つに韓国の財閥たちがぶるぶると震えて工場を建てる. 奇蹟みたいな支配力だ."
"彼は韓国を前進基地で作った. 日本のための基地ではなく自分たちのための基地で."
"朴正煕は "たいてい(恨)"をエネルギーに変える錬金術師だ."
"アメリカが朴正煕をとり除こうと思ったら, それは彼がとても利口で強いからだ."
"彼は小さな巨人だ. 肉体は小さいけれど彼の噴き出す弟という巨大だ."
"朴正煕が言う "自主"は日本にも脅迫的だ."
"彼は一手には鉄砲, 一手にはつちを持って国を改造している."
"朴正煕の経済学は教科書にない. ただ現場と意志だけいるだけだ."
"彼は日本の技術を吸いこんで日本を追い越すという野心を隠さない."
"朴正煕は歴史と話し合う者だ. 当代の非難なんかはあざ笑っている."
2. 核開発と自主国防に対する恐怖 (36‾65)
日本は韓国が核を持つ場合日本も核武装をしなければならないという圧迫と, 朴正煕の "独自路線"がもたらす地政学的波長におののきました.
"韓国が核を持てば日本はまた武装しなければならない. それが一番恐ろしい."
"朴正煕の秘密研究所は止めない. アメリカ密かにフランソワ手を取り合うあの憎らしい配布を見ろ."
"ミサイル "白熊"が打ち上げされた日, 防衛庁は非常事態になった. 次は核弾頭だ."
"朴正煕は分かる. 力のない平和はもの乞いというのを."
"彼は日本を信じない. ただ自分の軍隊と自分の武器だけ信じる."
"フランス技術者たちを青瓦どおり呼び入れた大胆, 朴正煕らしい発想だ."
"核は朴正煕の最後のカードだ. カーターが彼を寄せつけるほど核完成は早くなるでしょう."
"朝鮮人たちが核を持てば, アジアの均衡は永遠に割れる."
"朴正煕は "第3の道"を言及した. 必要だったら共産圏とも手を取り合う偉人だ."
"彼の自主国防宣言は事実上対米宣戦布告と違いない."
"朴正煕はアメリカが守ってくれる韓国ではなく, アメリカを利用する韓国を作っている."
"国産小銃を大量生産する現場を見た. 朴正煕は国全体を武器庫で作るつもりなのか?"
"米軍撤収を機会で核武将を正当化するあの政治的手腕は天才的だ."
"朴正煕の科学者たちは宗教集団みたいだ. 祖国のために死ぬ覚悟で研究する."
"彼は分かる. 核があれば日本も自分を無視することができないとの点を."
"朴正煕は "アジアのドゴル"になりたがる. アメリカの干渉ない強い韓国."
"彼の核開発は日本極右派たちにも刺戟剤になっている."
"朴正煕は平和を言って戦争を準備して, 戦争を準備して経済を立てる."
"アメリカ道庁事件にも目一つびっくりしない私肝っ玉, 本当に恐ろしい買い出す."
"彼は言う. "わが軍は私たちの武器に争わなければならない"と. 日本はまだ米軍機嫌を伺うのにね."
"朴正煕は韓国の国力を原子力に降り注いでいる. その終りは明確だ."
"彼は潜水艦まで作ると言う. 朴正煕の野望は陸地にだけ泊まらない."
"朴正煕の自主国防意志は狂気に近い. 全国民の血税を武器にこぼしている."
"アメリカが朴正煕を統制することができなかったら, 日本が危なくなる."
"彼は戦略家だ. 核という刀を抱いて経済という盾を立てた."
"朴正煕の科学技術投資は 20年後韓国を技術強国で作るでしょう."
"彼は日本の方衛産業技術を盗んでも持って行こうと思う."
"朴正煕がいる限り, 韓国はアメリカの絡繰り人形にならないだろう."
"彼の核執念は 10.26 その日までも止めなかったはずだ."
"朴正煕は死んでも彼の核計画は韓国人たちの胸に残るでしょう."
3. 経済的決死と 1979年最後の対決に対する視覚 (66‾100)
日本首脳部たちは朴正煕の経済政策が "漢江の奇跡"を越えて日本の力強いライバルになるはずだと直感しました.
"浦項製鉄は日本製鉄産業の一番脅迫的なライバルになるでしょう. 朴正煕がそうにさせた."
"彼はお金がなければ信用を売って, 信用がなければ命を売る."
"1979年の朴正煕は崖っぷちに線虎だった. それなのに退かなかった."
"アメリカ高金利に韓国経済家フィチォングイヌンデ朴正煕はむしろ重化学投資をふやす. 狂った仕業だ."
"彼は危機の毎に正面突破を選択する. 後退という単語が分からない人だ."
"朴正煕の "輸出第一主義"は日本市場を蠶食している."
"彼は韓国労動者たちに "できる"と言う催眠をかけた. 恐ろしい精神教育だ."
"朴正煕の新しい村運動は農民たちを近代的戦死に改造した."
"彼は日本経済のモデルを持って行ったが, その速度は日本の三倍だ."
"朴正煕は言う. "私たちが日本よりできないのが何か"と. その自信感が国を変える."
"1979年副馬事態にも彼は核開発現場を取りそらえた. 非情な位の執念だ."
"彼は経済を安保の道具で使う. 工場がすぐこの頃と信じる者だ."
"朴正煕が崩れれば東北アジア全体が混乱に陷るでしょう. 日本は彼を助けなければならない."
"朴正煕のもたらしたすぐ韓国の力だ. その借金で建てた工場たちが未来を作るでしょう."
"彼は日本官僚たちに会えば堂堂と要求する. まるで預けて置いたお金を引き出すことのように."
"朴正煕のカリスマは恐怖と尊敬が入りまじた妙な力だ."
"彼は韓国を "小さな日本"ではない "強い韓国"で作ろうとした."
"朴正煕は日本のすぎ去った事を謝り受けるより, 日本を先に進むことで仇を討とうと思う."
"彼の 24時間はただ国政だけだ. 私生活のないリーダーは恐ろしい."
"朴正煕の決断力は刃みたいだ. ためらうことがない."
"彼は 1979年の経済破局を核完成で突破しようと思った."
"カーターとの仏画は朴正煕に致命的だったが, 彼は屈服を選ばなかった."
"朴正煕は分かっていた. 自分が死ぬこともできるというのを. しかし止めなかった."
"彼の逝去消息を聞いた時, 日本政界は "巨人が倒れた"と歎息した."
"朴正煕は一時代を風味した風雲児と同時に, 韓国の悲劇的な英雄だ."
"彼がいなかったら韓国は今も貧しい農業国家だったろう."
"朴正煕の配布は彼が学んだ軍人教育と韓国人の気質が結合された結晶体だ."
"彼は日本を一番よく分かりながらも, 一番恐ろしがらない韓国人だった."
"朴正煕の遺産は浦項製鉄の煙突と京釜高速道路へのアスファルトに刻まれている."
"彼は批判者たちを力で押えつけたが, 彼らにご飯を食べさせてくれたりした."
"朴正煕は時代を先に進んだ寝たから同時代人々と衝突するしかなかった."
"彼の死で韓国の核開発は止めたが, 彼の立てた重工業は日本を脅威する."
"朴正煕は英雄か, 独裁者か? 歴史は結論を下すことができないだろう."
"確かなのは, そのような配布を持ったリーダーはまた出にくいという点だ."
"朴正煕, 彼は大韓民国の運命を変えた "残酷な天才"だった."
[地政学的要約: 日本の視線]
当時日本首脳部たちは朴正煕大統領を **"一番憎悪しながらも一番尊敬するライバル"**路見ました. 特に 1979年 10.26 以前, 朴大統領がアメリカの高金利圧迫と経済危機の中でも **"核無力 + 重化学工業完成"**というカードを捨てないでアメリカとマッチァングを外す姿は日本指導部に "あの男が本当に事故を起こす"は強烈な恐怖を植えてくれました.
このような朴正煕の **"崖終り配布"**が今日韓国の半導体, 朝鮮, 放散の基礎になったという事実に日本は今も妙な劣等感と境外感を同時に感じています.
朴正煕大統領のこのような強烈な統治スタイルが現代韓国の "早く早く" 文化や挑戦精神にどんな影響を与えたと思うんですか? 株式市場でもこういう "配布" あるベッティングがたまには大きい収益を持って来てくれるが, 時には大きい危険になったりします. 明日朝引き出し金関してもこういう "配布"よりは "冷静さ"が必要な時です!