近年、日本旅行が世界中でブームになっており、「国連世界観光機関（UNWTO）」が発表した統計によると、2025年上半期の外国人観光客数の上昇率で、日本は21％で世界1位という結果でした。
2024年以前も急速に伸びていた中で、そこからさらに加速しているわけですが、今回の翻訳元では、「なぜ日本はここまで人気なのか」が議論されています。
オーストラリア人のスレッドの投稿者さんは、「念のために言っておきますが、
日本が嫌いなわけではありません」とした上で、「ただ、この熱狂ぶりが理解できないだけです」と説明。
近年の日本の人気は、異常だと感じているようです。
投稿には、各国から様々な意見が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ご覧ください。
■ 西洋人の僕たちからすると、
自分たちの国と似ていて裕福で親しみやすいんだけど、
一方でエキゾチックに感じるくらいには違ってる。
絶妙なバランスなんだよね。
あと映画、アニメ、格闘技とかを通じた、
文化的影響もかなり大きいと思う。 +3 オーストラリア
■ あのハイクオリティのゲームとかアニメがあるだけで、
日本が注目を集めるには十分でしょ。
日本は自分たちの得意なことを、
本当によく分かってると思うわ。 +289 トルコ
■ だって綺麗じゃん。食事は間違いなく世界一だし。
あと日本の場合はほとんどの場所と違って、
うんざりする人たちが沢山いるわけじゃない。 +5 イギリス
■ 文化、治安、清潔さ。
なぜか日本に行くと「より良い自分」になれる気がする。
だからこそ帰ると落ち込むわけだが。 +4 アメリカ
■ 美味しい食事、いい気候、綺麗な景色、
最高の交通機関、丁寧な人々、アニメ。 +12
■ オーストラリア人として答えるけど、
俺たちはあらゆる場所から物理的に遠いんだ。
でも日本なら時差ボケなしの9時間の夜間飛行で、
完全に別世界に行くことができる。
エネルギッシュな都市、最高の田舎、
素晴らしいスキー場、ビーチ、アドベンチャー……。
日本はあんな小さな国なのに、
実力以上の魅力を発揮してる。 +10 オーストラリア
■ アニメ、最高峰のゲーム、
世界で最も稼いでるライセンスであるポケモン、
確立された美食文化。
フランス、イタリア、日本っていう観光トップ3は、
どこも料理が有名っていう共通点があるね。
それから一目で分かる建築やスタイル、
すごく綺麗な街並み、礼儀正しい人々、
治安の良さ……などなど色々ある。
正直、日本は魅力が多すぎる。 +3 フランス
