メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

2日の延命ができた韓国の喜び発表w

閲覧数 : 3,062
JA 255 ben2 23,558 / 2,811,753

韓国中銀 スイスとの通貨スワップ協定を5年延長=約2兆円規模



【世宗聯合ニュース】韓国の財政経済部は9日、韓国銀行(中央銀行)とスイス中央銀行が通貨スワップ(交換)協定を更新したと発表した。

財政経済部=(聯合ニュース)

財政経済部=(聯合ニュース)


 両国間の通貨スワップ協定は2018年に初めて締結され、21年に延長されたのに続いて今回で3回目の締結となる。

 今回の更新により、両国の中央銀行は18兆5000億ウォン(約1兆9700億円、100億スイスフラン)規模の資金を相互に融通できるようになる。

 この間の為替変動を反映し、ウォン建ての上限額はこれまでの11兆2000億ウォンから引き上げられた。スイスフランの上限額は従来と同じ。

 契約期間は5年で、効力は今月1日から31年3月1日まで維持される。

 財政経済部は「スイスは世界的な主要通貨国であり、今回の協定更新により金融危機時に活用できるわが国の外国為替部門の安全弁がさらに強化される」と評価した。


翻訳を見る

2일의 연명을 할 수 있던 한국의 기쁨 발표 w

한국 중앙 은행 스위스와의 통화스왑(currency swaps) 협정을 5년 연장= 약 2조엔 규모



【세종 연합 뉴스】한국의 재정 경제부는 9일, 한국은행(중앙은행)과 스위스 중앙은행이 통화스왑(currency swaps)(교환) 협정을 갱신했다고 발표했다.

재정 경제부=(연합 뉴스)

재정 경제부=(연합 뉴스)


 양국간의 통화스왑(currency swaps) 협정은 2018년에 처음으로 체결되어 21년으로 연장되었는데 계속 되어 이번에 3번째의 체결이 된다.

 이번 갱신에 의해, 양국의 중앙은행은 18조 5000억원( 약 1조 9700억엔, 100억 스위스 프랑) 규모의 자금을 서로 융통할 수 있게 된다.

 이전 의 환율 변동을 반영해, 원화 기준 산출 방식의 상한액은 지금까지의 11조 2000억원으로부터 끌어 올려졌다.스위스 프랑의 상한액은 종래와 같다.

 계약기간은 5년으로, 효력은 이번 달 1일부터 31년 3월 1일까지 유지된다.

 재정 경제부는 「스위스는 세계적인 주요 통화국이며, 이번 협정 갱신에 의해 금융 위기시에 활용할 수 있는 우리 나라의 외환 부문의 안전밸브가 한층 더 강화된다」라고 평가했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

23,558 / 2,811,753

  1. KO 255 teraha0
  2. 1 閲覧数 : 3,014
    KO 255 Prometheus
  3. KO 255 신사동중국인
  4. 23544 海星-V 1
    閲覧数 : 3,169
    KO 255 domain
  5. 閲覧数 : 3,170
    KO 255 domain
  6. JA 255 あまちょん
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 あまちょん
  9. 1 閲覧数 : 3,086
    KO 255 RichCa21
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 ben2
  12. 閲覧数 : 3,049
    KO 255 Member_63410
  13. JA 255 あかさたなはまやら
  14. 1 閲覧数 : 3,054
    KO 255 Computertop6
  15. JA 255 夢夢夢
  16. 1 閲覧数 : 2,962
    KO 255 신사동중국인
  17. JA 255 ben2
  18. 閲覧数 : 3,062
    JA 255 ben2
  19. 閲覧数 : 2,973
    KO 255 Member_63410
  20. 閲覧数 : 3,113
    KO 255 jap6cmwarotaZ