俺は日本のいろんな配信サイトのチャットで遊んだりしてるけど
最初はコメント打つのが難しかった
どうしても浮いてしまうのだ
日本語はできるけど、日本人のノリに付いて行けず
その時にある日本人に教えてもらった
謙虚しすぎないことが大事だと
日本人は相手が謙虚に出ると見下すらしい
素直に話した方がいいとアドバイスをもらった
それから気楽にチャットに参加することができたよ
日本人から教わったこと
閲覧数 : 1,101
KO
81
hit0rikk0
1,980 / 2,811,753
原文を見る
일본인으로부터 배운 것
나는 일본의 여러가지 전달 사이트의 채팅으로 놀거나 하고 있는데
처음은 코멘트 치는 것이 어려웠던
아무래도 떠 버린다
일본어는 할 수 있지만, 일본인의 김을 뒤따라 &지 못하고
그 때에 있는 일본인이 가르쳐 준
겸허 너무 하지 않은 것이 소중하다면
일본인은 상대가 겸허하게 나온다고 업신여기는 것 같은
솔직하게 이야기하는 것이 좋다고 어드바이스를 받았다
그리고 마음 편하게 채팅에 참가할 수 있었어
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
