メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Maoが東方神妙ファンだから悔しいか? w

閲覧数 : 137
KO 255 hanryuJapan 2,522,898 / 2,811,753


http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0416&f=entertainment_0416_010.shtml

4月 13日発売された <女性自分 : 女性自身> に餓死だ巻きます選手に対する記事が載せられた. <春の胸のときめき - 餓死だ巻きます, 行き付け韓国料理の店で遵守 LOVE> という題目のこの記事を通じて餓死だ巻きます選手が家族と一緒に食事する姿を伝えた (中略)

雑誌は餓死だマオがお母さんお姉さんと一緒にリュ・シオンと東方神妙が行き付けによく行く赤坂の韓国料理の店に行ったし, <お姉さんと餓死だマオの強い要請でいつも東方神妙が座る 4階席で案内した. 特に遵守が座る席に関心を見せた> は店関係者のインタビューも伝えた.

これに対して一部ネチズンたちが <餓死だマオは遵守のファンだった> は題目で雑誌記事をスキャンした写真と韓国語に翻訳された文を東方神妙関連サイトにあげて韓国では一気に記事が広がった.

韓国言論も <餓死だ巻きます, 韓国料理の店を訪問, 東方神妙ファンなのを立証> <餓死だ巻きます見る目があるね東方神妙遵守ファンだった> などの題目で記事を伝えた (後略)

wwwww

原文を見る

Mao가 동방신기 팬이라 분한가? w


http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0416&f=entertainment_0416_010.shtml

4월 13일 발매된 <여성 자신 : 女性自身> 에 아사다 마오 선수에 대한 기사가 실렸다. <봄의 설렘 - 아사다 마오, 단골 한국 요리점에서 준수 LOVE> 라는 제목의 이 기사를 통해 아사다 마오 선수가 가족과 함께 식사하는 모습을 전했다 (중략)

잡지는 아사다 마오가 어머니 언니와 함께 류시원과 동방신기가 단골로 자주 가는 아카사카의 한국 요리점에 갔으며, <언니와 아사다 마오의 강한 요청으로 언제나 동방신기가 앉는 4층 자리로 안내했다. 특히 준수가 앉는 자리에 관심을 보였다> 는 가게 관계자의 인터뷰도 전했다.

이에 대해서 일부 네티즌들이 <아사다 마오는 준수의 팬이었다> 는 제목으로 잡지 기사를 스캔한 사진과 한국어로 번역된 글을 동방신기 관련 사이트에 올려 한국에서는 단숨에 기사가 퍼졌다.

한국 언론도 <아사다 마오, 한국 요리점을 방문, 동방신기 팬임을 입증> <아사다 마오 "보는 눈이 있군" 동방신기 준수 팬이었다> 등의 제목으로 기사를 전했다 (후략)

wwwww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,522,898 / 2,811,753

  1. 2522881 韓国の時計メーカー 8
    閲覧数 : 404
    JA 0 gp2301
  2. 2522882 それじゃ、AKB48の去年のLIVE動画でもUPしてみよう^-^ 9
    閲覧数 : 177
    JA 0 lan2
  3. 2522883 【印】毛沢東主義派が警官隊を襲撃 3
    閲覧数 : 189
    JA 0 Member_50421
  4. 2522884 鳩山の動画があったので 5
    閲覧数 : 224
    JA 0 ガロ
  5. 2522885 少女時代上海空港 5
    閲覧数 : 193
    KO 255 nado3nado
  6. 2522886 サムスン、大丈夫？ 18
    閲覧数 : 579
    JA 140 Member_50581
  7. 2522887 まじめに jalの回生方法... 1
    閲覧数 : 107
    KO 255 Member_51002
  8. 2522888 南朝先君の自作劇にあきれたのだが.w 4
    閲覧数 : 212
    JA 255 josuncorea
  9. 2522889 浅田真央は誰のファンか？ 3
    閲覧数 : 245
    JA 0 greatjp22
  10. 2522890 名品時計の序列を調べよう. 5
    閲覧数 : 292
    KO 0 Member_65530
  11. 2522891 日本女性とセックスする簡単な方法 3
    閲覧数 : 277
    JA 0 hamehame
  12. 2522892 時計の等級 3
    閲覧数 : 216
    JA 255 Member_51195
  13. 2522893 桜が韓国人の劣等感になっている 1
    閲覧数 : 192
    JA 255 Member_50622
  14. 2522894 世の中の及んだ者等 3
    閲覧数 : 244
    KO 255 zombie_girl
  15. 2522895 少女なんとかが上海到着、到着って動画UPが連続するけど^-^ 1
    閲覧数 : 176
    JA 0 lan2
  16. 2522896 yetopaz「韓国でのロレックスは年寄りのイメージ」 9
    閲覧数 : 330
    JA 0 (ﾟДﾟ)nuppon
  17. 2522897 [フィギュア]郭兎正面写真持って来た. 2
    閲覧数 : 124
    KO 0 Member_65530
  18. 2522898 閲覧中 Maoが東方神妙ファンだから悔しいか? w 4
    閲覧数 : 137
    KO 255 hanryuJapan
  19. 2522899 地下鉄と言えば・・・ 4
    閲覧数 : 173
    JA 0 deltadart
  20. 2522900 （　＾～＾）今日のおやつ 2
    閲覧数 : 142
    JA 255 NEO99