産経
エルトゥールル号遭難１２０年 トルコに友好の日本庭園
4.19 12:35
世界有数の親日国として知られるトルコで、巨大日本庭園の建設が急ピッチで進んでいる。草の根の「日本トルコ民間交流協会」（東京）が橋渡し役となり、世界各地で庭園を手掛ける第一人者の福原成雄・大阪芸術大教授（５９）＝造園学＝が設計を担当、７月の完成を目指す。今年は両国交流史の原点となる「エルトゥールル号事件」から１２０年。節目の記念プロジェクトで、関係者は「両国友好のシンボルに」と期待を膨らませている。
深山幽谷…「日本の心」再現
建設地は首都・アンカラの西約２００キロにあるエスキシェヒル。紀元前１千年ごろに築かれ、トルコ語で「古い町」を意味するが、２０世紀前期のトルコ革命後に再建され、現在は主要な産業都市となっている。
庭園整備は、ユルマズ・ブユックエルシェン市長（７３）が発案した。市長はこれまで何度も来日した親日家で、京都の庭園などを訪れるうちに美しさに魅せられ、学長を務めた地元大学の学内にも日本庭園を建設したほどだ。
市長は、かねて構想していた夢の実現のため、郊外に約２ヘクタールの敷地を確保し、昨年６月、同協会の石本寛治会長（７１）に設計者探しを依頼。石本会長は、日本国内で日本庭園の専門家を探す中で、福原教授の存在を知った。