メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ドイツAV専門紙「常に新しい発明はサムスンが」

閲覧数 : 793
JA 255 jap_av 2,518,484 / 2,811,753
ドイツAV専門紙「常に新しい技術はサムスンが」
http://app.yonhapnews.co.kr/YNA/Basic/article/Press/YIBW_showPress.aspx?contents_id=RPR20100420013600353
聯合ニュース(韓国語) 2010.4.20

　全世界TV市場に"3D TV新しい風"を追い立てた三星電子Full HD3D LED TVが成功的なグローバル発売とともに有名AV専門紙から絶賛を受けて人気上昇街道を走っている。

　三星電子はFull HD3D LED TV 7700モデルが評価に特に難しいドイツの代表的な3代AVテスト専門紙の▲HEIMKINO ▲Video Home Vision ▲Audiovisionから新機能、技術革新製品に付与する各種アワードを相次いで怪しくて世界最初Full HD3D LED TVの技術力をもう一度立証受けたと20日明らかにした。

　特に、Audiovisionは"Full HD高画質技術、LEDバックライト技術など三星電子が常にすべての新しい技術を先導してきた"と絶賛した。
翻訳を見る

독일 AV전문지 「항상 새로운 발명은 삼성이」

독일 AV전문지「항상 새로운 기술은 삼성이 」
http://app.yonhapnews.co.kr/YNA/Basic/article/Press/YIBW_showPress.aspx?contents_id=RPR20100420013600353
연합 뉴스(한국어) 2010.4.20

　전세계 TV시장에"3D TV 새로운 바람"를 몰아낸 삼성전자 Full HD3D LED TV가 성공적인 글로벌 발매와 함께 유명 AV전문지로부터 절찬을 받아 인기 상승 가도를 달리고 있다.

　삼성전자는 Full HD3D LED TV 7700 모델이 평가에 특히 어려운 독일의 대표적인 3대 AV테스트 전문지의 ▲HEIMKINO ▲Video Home Vision ▲Audiovision로부터 신기능, 기술 혁신 제품에 부여하는 각종 상품을 연달아 이상해서 세계 최초 Full HD3D LED TV의 기술력을 한번 더 입증 받았다고 20일 분명히 했다.

　특히, Audiovision는"Full HD고화질기술,LED 백 라이트 기술등 삼성전자가 항상 모든 새로운 기술을 선도해 왔다"와 절찬했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,518,484 / 2,811,753

  1. 2518481 「上海万博」の公式ＰＲソング＾◇＾ 5
    閲覧数 : 415
    JA 10 Member_50698
  2. 2518482 （赤組しかわからないネタだが）　これを聞くと、あれを思い出すｗｗｗ 7
    閲覧数 : 315
    JA 255 ☆588
  3. 2518483 免許証 25
    閲覧数 : 519
    JA 255 Member_50305
  4. 2518484 閲覧中 ドイツAV専門紙「常に新しい発明はサムスンが」 5
    閲覧数 : 793
    JA 255 jap_av
  5. 2518485 倭寇たちが来ないでねと泣き叫びながら頼んでもキウイがこちらへ来る理由 ^*^ 2
    閲覧数 : 179
    JA 255 kiwitake
  6. 2518486 オスンサムはもう適当に悟らなければならない... (￣＾￣) v 9
    閲覧数 : 231
    JA 255 copysaru12
  7. 2518487 この人誰ですか? 4
    閲覧数 : 255
    KO 255 sbtm
  8. 2518488 saru12を苛めるな　(ﾉToT)ﾉ┫:･".::･┻┻:･".::･ 6
    閲覧数 : 267
    JA 0 gomaabura
  9. 2518489 今日の日本人の誇り... 4
    閲覧数 : 150
    KO 255 Member_51002
  10. 2518490 同胞たちが私を責めても私は泣かないですね. 9
    閲覧数 : 222
    KO 255 osounne3
  11. 2518491 オスンサム大邱田舍者 39歳無職 5
    閲覧数 : 194
    JA 255 Americanoo
  12. 2518492 大和人たちは私が恐ろしいようですね... (￣＾￣) v 33
    閲覧数 : 363
    JA 255 copysaru12
  13. 2518493 上海万博マスコットにもパクリ疑惑、米国キャラに「生き写し」
    閲覧数 : 347
    JA 255 kenford
  14. 2518494 スンサムよ.. お前は毛質誌ができなくて常に馬鹿扱いにするの 1
    閲覧数 : 99
    KO 255 Member_51002
  15. 2518495 徳永英明って売れてるんだね＾◇＾ 11
    閲覧数 : 387
    JA 10 Member_50698
  16. 2518496 朝鮮人はこれを持っていますか？ 12
    閲覧数 : 396
    JA 255 Member_50305
  17. 2518497 韓国に鏡ってないの？＾＾； 5
    閲覧数 : 283
    JA 230 銀河
  18. 2518498 嫌韓族たちを四字成語で現わせば 7
    閲覧数 : 226
    KO 0 Member_65530
  19. 2518499 率直に併合時代を懐かしむ朝鮮人は居ないのか？ 17
    閲覧数 : 375
    JA 0 syunbin
  20. 2518500 copysaru12が居るので落ちます 5
    閲覧数 : 154
    JA 0 inunabeya