メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

釜山でトヨタ不買運動!段ボール製のトヨタ車を破壊!

閲覧数 : 429
JA 255 omusubikorokoro 2,509,606 / 2,811,753

お前ら笑わせるのが目的か? (^0^)

釜山で日本製品の不買運動、段ボールのトヨタ車を破壊するパフォーマンス

4月28日16時3分配信 サーチナ

 韓国釜山(プサン)で26日、日本の製品を買わないよう呼び掛ける市民大会が開かれた。釜山地域の市民・社会団体で構成された「日本領土侵奪野心粉砕汎市民対策委員会」が主催したもので、集会の終わりに参加者らは段ボールで作られたトヨタ車やホンダ車の模型と、マイルドセブンの箱を破壊するパフォーマンスを行った。

 4月7日に鳩山首相が「竹島問題をめぐる日本政府の立場は変わっていない」と表明したことについて、市民大会に参加した人びとは「執権初期に過去の歴史を直視すると豪語したのは嘘(うそ)に過ぎず、日本の独島への野心は変わっていない」と指摘、また小中高教科書における竹島領有権の明記は「日本が徹底した計画により独島の侵略を行っている証拠である」と非難した。

 「日本領土侵奪野心粉砕汎市民対策委員会」は、「日本が独島の侵略をあきらめるまで、市民・社会団体が一丸となって日本製品の不買運動を展開する」と、活動の方針を語った。さらに、日本の教科書わい曲に対する韓国政府の対応も効果的でないとし、韓国政府に対しても徹底的な対策を促している。

 これを前に、4月9日にも釜山の日本領事館前で、日本の小中高すべての教科書に竹島の領有権を明記したことと、鳩山総理の「竹島発言」に反発し、日本製品の不買運動および日本の姉妹都市との提携撤回をもとめる市民大会が行われた。

 釜山ではゴールデンウィークを迎え、日本人観光客の誘致に本腰を入れる一方で、竹島問題をめぐって抗議活動が後を絶たない。(編集担当:金志秀)
翻訳を見る

부산에서 토요타 불매 운동!골판지제의 토요타차를 파괴!

너희들 웃기는 것이 목적인가? (^0^)

부산에서 일본 제품의 불매 운동, 골판지의 토요타차를 파괴하는 퍼포먼스

4월 28일 16시 3 분배신 서치나

 한국 부산(부산)에서 26일, 일본의 제품을 사지 않게 부르는 시민 대회가 열렸다.부산 지역의 시민·사회 단체로 구성된 「일본 영토 침탈 야심 분쇄범시민 대책 위원회」가 주최한 것으로, 집회의 마지막에 참가자들은 골판지로 만들어진 토요타차나 혼다차의 모형과 마일드 세븐의 상자를 파괴하는 퍼포먼스를 실시했다.

 4월 7일에 하토야마 수상이 「타케시마 문제를 둘러싼 일본 정부의 입장은 변함없다」라고 표명했던 것에 대해서, 시민 대회에 참가한 사람들은 「집권 초기에 과거의 역사를 직시 한다고 호언 한 것은 거짓말(거짓말)에 지나지 않고, 일본의 독도에의 야심은 변함없다」라고 지적, 또 초중고 교과서에 있어서의 타케시마 영유권의 명기는 「일본이 철저한 계획에 의해 독도의 침략을 실시하고 있는 증거이다」라고 비난 했다.

 「일본 영토 침탈 야심 분쇄범시민 대책 위원회」는, 「일본이 독도의 침략을 포기할 때까지, 시민·사회 단체가 하나가 되어 일본 제품의 불매 운동을 전개한다」라고, 활동의 방침을 말했다.게다가 일본의 교과서 왜곡에 대한 한국 정부의 대응도 효과적이 아니다고 해, 한국 정부에 대해서도 철저한 대책을 재촉하고 있다.

 이것을 앞에 두고, 4월 9일에 부산의 일본 영사관전으로, 일본의 소중고 모든 교과서에 타케시마의 영유권을 명기한 것과 하토야마 총리의 「타케시마 발언」에 반발해, 일본 제품의 불매 운동 및 일본의 자매 도시와의 제휴 철회를 구하는 시민 대회가 거행되었다.

 부산에서는 골든 위크를 맞이해 일본인 관광객의 유치에 정신을 쏟는 한편으로, 타케시마 문제를 둘러싸고 항의 활동이 끊이지 않는다.(편집 담당:금지수)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,509,606 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 308
    JA 140 Member_50581
  2. KO 255 valkyrie100Ym
  3. JA 255 copysaru12
  4. 閲覧数 : 275
    KO 255 Jap1mmwarota
  5. 閲覧数 : 276
    JA 255 killthepollution
  6. JA 255 omusubikorokoro
  7. 閲覧数 : 376
    JA 0 hamehame
  8. JA 255 Tara442kara443
  9. KO 255 Jap1mmwarota
  10. JA 240 chonchonpu
  11. KO 255 Jap1mmwarota
  12. 閲覧数 : 554
    JA 255 コリグーkoreag8
  13. KO 0 Member_66505
  14. 閲覧数 : 113
    JA 0 inunabeya
  15. 閲覧数 : 78
    JA 255 josuncorea
  16. 閲覧数 : 62
    KO 255 Member_51494
  17. JA 255 jap_av
  18. KO 255 xkqgksrnr
  19. KO 255 최승훈