メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

3月27日「韓国哨戒艦が沈没、北の攻撃の可能性低い」

閲覧数 : 152
JA 0 99luftballons 2,497,626 / 2,811,753

< 2010年3月27日>

朝鮮半島西側の黄海で、韓国海軍の哨戒艦が沈没した。韓国政府は、北朝鮮の攻撃による可能性は低いという見方を示している。

 (中略)

韓国政府は安全保障に関係する閣僚を緊急招集したが、韓国政府の関係者は、哨戒艦が大破した海域が北朝鮮との海の軍事境界線からはかなり離れていることを明らかにし、「北朝鮮の攻撃によって破損した可能性は低い」という見方を示した。

原因調査もしないでこんなコメントを出す「韓国政府関係者」って、誰だ?

翻訳を見る

3월 27일 「한국 초계함이 침몰, 북쪽의 공격의 가능성 낮다」

< 2010년 3월 27일 >

한반도 서쪽의 황해에서, 한국 해군의 초계함이 침몰했다.한국 정부는, 북한의 공격에 의할 가능성은 낮다고 하는 견해를 나타내고 있다.

 (중략)

한국 정부는 안전 보장에 관계하는 각료를 긴급 소집했지만,한국 정부의 관계자는, 초계함이 대파한 해역이 북한과의 바다의 군사 경계선에서는 꽤 떨어져 있는 것을 밝혀, 「북한의 공격에 의해서 파손한 가능성은 낮다」라고 하는 견해를 나타냈다.

원인 조사도 하지 않고 이런 코멘트를 보내는 「한국 정부 관계자」는, 누구야?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,497,626 / 2,811,753

  1. KO 255 KKAND
  2. 閲覧数 : 262
    KO 255 ujyuro
  3. JA 0 takeha
  4. KO 255 valkyrie100Ym
  5. JA 255 stranger Z
  6. JA 0 99luftballons
  7. 閲覧数 : 171
    KO 255 KKAND
  8. KO 255 assassin2
  9. KO 255 zombie_girl
  10. 閲覧数 : 230
    KO 255 ujyuro
  11. JA 255 Americanoo
  12. JA 255 Americanoo
  13. 閲覧数 : 88
    KO 255 waeguwagara
  14. 閲覧数 : 265
    JA 255 エリカ21
  15. 閲覧数 : 536
    JA 0 Obrian
  16. 閲覧数 : 117
    KO 255 waeguwagara
  17. JA 255 copysaru12
  18. KO 255 waeguwagara
  19. KO 255 waeguwagara
  20. JA 0 Member_66322