メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日のステレオタイプの 曰本人観がもう一つ崩壊された. ( ̄^ ̄) v

閲覧数 : 572
JA 255 copysaru12 2,489,625 / 2,811,753

 

曰本人は謙遜で自慢しないしむやみに誇らない.

 

 

↑これが崩壊されました.

 

崩壊されてこれで変わった.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

曰本人は日常生活では

 

本音を隠して

 

謙遜な振りをしながら,

 

自慢しない振りをしながら,

 

むやみに誇らないふりをしてから

 

匿名性が保障された Netでは

 

思いきり無礼であり,

 

思いきり自慢して,

 

思いきりむやみに誇る.

 

http://www.kjclub.com/UploadFile/exc_board_61/2010/04/02/1.gif

翻訳を見る

오늘 스테레오 타입의 曰本人觀이 또하나 붕괴되었다. ( ̄^ ̄) v

 

曰本人은 겸손하며 자만하지 않으며 함부로 자랑하지 않는다.

 

 

↑이것이 붕괴되었습니다.

 

붕괴되어 이것으로 변했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

曰本人은 일상생활에서는

 

혼네를 숨겨

 

겸손한 척,

 

자만하지 않는 척,

 

함부로 자랑하지 않는 척 하다가

 

익명성이 보장된 Net에서는

 

마음껏 무례하며,

 

마음껏 자만하며,

 

마음껏 함부로 자랑한다.

 

http://www.kjclub.com/UploadFile/exc_board_61/2010/04/02/1.gif

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,489,625 / 2,811,753

  1. JA 255 倭女時代
  2. KO 255 rtetete
  3. KO 0 Member_65754
  4. JA 0 aimaimoko
  5. JA 255 copysaru12
  6. 閲覧数 : 480
    JA 255 americanooo
  7. KO 255 fortrueitslf
  8. JA 255 americanooo
  9. 閲覧数 : 310
    KO 255 Whrqkflzlffj
  10. 閲覧数 : 625
    JA 255 copysaru12
  11. 閲覧数 : 312
    KO 255 pak109
  12. JA 255 americanooo
  13. 閲覧数 : 392
    JA 255 倭女時代
  14. 閲覧数 : 374
    KO 255 2cellqwe
  15. 閲覧数 : 434
    JA 20 muu_muu
  16. JA 255 copysaru12
  17. KO 255 Member_41306
  18. 閲覧数 : 371
    JA 0 hamehame
  19. JA 0 capsaicin
  20. KO 255 rtetete