メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

GDP、実質4.9%成長 1-3月、4期連続プラス

閲覧数 : 302
JA 0 vitrail 2,811,753

GDP、実質4.9%成長 1-3月、4期連続プラス
2010/5/20 8:50

 内閣府が20日朝発表した1-3月期の国内総生産(GDP)速報値は、物価変動の影響を除いた実質成長率が前期比プラス1.2%、年率換算でプラス4.9%だった。季節調整値の再計算により、マイナスだった2009年7-9月期が年率プラス0.5%に改まったため、プラス成長は4四半期連続。市場予想の平均は年率プラス5.7%(日経QUICKニュース社調べ)だった。

 個人消費が引き続き堅調に推移したほか、設備投資も2四半期連続のプラスを維持。落ち込みが続いていた住宅投資は5四半期ぶりに増加へ転じた。輸出の拡大で外需もプラス成長に貢献した。

 内需の成長率への寄与度はプラス0.6ポイント。個人消費は、エコポイント制度の基準変更を前にした薄型テレビの駆け込み需要もあって前期比0.3%増加した。企業の設備過剰感の後退を背景に設備投資は1.0%増えた。住宅投資は着工の持ち直しを反映して0.3%の増加。公共投資は1.7%減少した。民間在庫の寄与度はプラス0.2ポイントだった。

 輸出から輸入を差し引いた外需の寄与度はプラス0.7ポイント。輸出は6.9%増加、輸入は2.3%増加した。

 生活実感に近い名目GDP成長率は前期比プラス1.2%、年率換算でプラス4.9%。2四半期連続のプラス成長だった。総合的な物価の動きを示すGDPデフレーターは前年同期比マイナス3.0%、輸入品目の動きを除いた国内需要デフレーターはマイナス1.9%だった。

 09年度の実質成長率は前年度比マイナス1.9%、名目成長率はマイナス3.7%。いずれも2年連続のマイナスだった。GDPデフレーターはマイナス1.8%、内需デフレーターはマイナス2.6%だった。(NQN)

http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A9C9381949EE0E2E2E09F8DE0E2E2E7E0E2E3E2E2E2E2E2E2E2

翻訳を見る

GDP, 실질 4.9%성장 1-3달, 4기 연속 플러스

GDP, 실질 4.9%성장 1-3월, 4기 연속 플러스
2010/5/20 8:50

 내각부가 20일 아침 발표한 1-3월기의 국내 총생산(GDP) 속보치는, 물가 변동의 영향을 제외한 실질 성장률이전기대비 플러스 1.2%, 연율환산으로 플러스 4.9%였다.계절 조정치의 재계산에 의해, 마이너스였던 2009년 7-9월기가 연율 플러스 0.5%에 바뀌었기 때문에, 플러스 성장은 4 4분기 연속.시장 예상의 평균은 연율 플러스 5.7%(일경 QUICK 뉴스사 조사해)이었다.

 개인소비가 계속해 상승세로 옮겨간 것 외, 설비 투자도 2 4분기 연속의 플러스를 유지.침체가 계속 되고 있던 주택 투자는 5 4분기만에 증가로 바꾸었다.수출의 확대로 외수도 플러스 성장에 공헌했다.

 내수의 성장률에의 기여도는 플러스 0.6포인트.개인소비는, 에코 포인트 제도의 기준 변경을 앞에 둔 엷은 틀 TV의 갑작스런 수요도 있어 전기대비 0.3%증가했다.기업의 설비 과잉감의 후퇴를 배경으로 설비 투자는 1.0%증가했다.주택 투자는 착공의 회복을 반영해 0.3%의 증가.공공투자는 1.7%감소했다.민간 재고의 기여도는 플러스 0.2포인트였다.

 수출로부터 수입을 공제한 외수의 기여도는 플러스 0.7포인트.수출은 6.9%증가, 수입은 2.3%증가했다.

 생활 실감에 가까운 명목 GDP 성장률은 전기대비 플러스 1.2%, 연율환산으로 플러스 4.9%.2 4분기 연속의 플러스 성장이었다.종합적인 물가의 움직임을 나타내는 GDP 디플레이터(deflator)는 전년 동기비마이너스 3.0%, 수입품눈의 움직임을 제외한 국내 수요 디플레이터(deflator)는 마이너스 1.9%였다.

 09년도의 실질 성장률은 전년도 대비 마이너스 1.9%, 명목 성장률은 마이너스 3.7%.모두 2년 연속의 마이너스였다.GDP 디플레이터(deflator)는 마이너스 1.8%, 내수 디플레이터(deflator)는 마이너스 2.6%이었다.(NQN)

http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A9C9381949EE0E2E2E09F8DE0E2E2E7E0E2E3E2E2E2E2E2E2E2

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 215
    JA 255 Member_50305
  2. KO 255 jokbal2
  3. JA 0 linxcat
  4. 閲覧数 : 231
    KO 255 최승훈
  5. JA 255 yaong_2
  6. JA 0 (゚Д゚)nuppon
  7. KO 255 rtetete
  8. JA 0 linxcat
  9. 閲覧数 : 245
    KO 0 Member_65754
  10. KO 255 최승훈
  11. KO 255 nikkankyoueiken
  12. JA 0 aimaimoko
  13. 閲覧数 : 212
    KO 255 jokbal2
  14. 閲覧数 : 193
    JA 0 natumikan3
  15. JA 255 stranger Z
  16. 閲覧数 : 160
    KO 255 mach42
  17. KO 255 gogo1991
  18. 閲覧数 : 243
    JA 0 doraemonnida
  19. 閲覧数 : 215
    JA 255 Member_50305
  20. JA 0 ponpon555