【口蹄疫】問題の本質を見誤った鳩山政権

【구제역】문제의 본질을 오인한 하토야마 정권 (1/2페이지)
2010.5.20 00:40
 

　32만 마리 이상의 도살 처분이 정해진 미야자키현의 아구창 피해는, 정부의 위기 의식의 얇음을 재차 부조로 했다.지난 달 20일의 감염 발각 후에 정부가 신속히 대응하면 농가의 피해도, 현지 관계자의 노고도, 나라의 재정 지출도, 비교가 되지 않을 정도 조금으로 끝난 가능성이 크다.정부는 무엇을 오인했는가.그 미주를 쫓았다.

　「당분간 해야 한다 (일)것은 모두 한다.신속히 한다고 하는 것입니다」

　하토야마 유키오 수상은 19일밤, 정부의 구제역 대책에 대해 이렇게 가슴을 폈다.

　하지만, 재정면에서의 지원에 대해서는 아카마츠 히로타카 농림수산부 장관이 이번 달 10일에 미야자키현 들어갔을 때, 벌써 「전액 소득 보상」을 약속하고 있었다.

　최종적으로 전두 수매야말로 보류되었지만, 축산 농가의 지원책으로서 도살 처분에의 보충 뿐만이 아니라, 「경영 재개 지원금」이나 위문금등의 교부금도 더해졌다.재정 지출은 300억~400억엔으로 부풀어 오를 전망이다.

　아무래도 정부는, 대책의 역점을 축산 농가에의 「보상」(뿐)만에 두어, 현지가 간절히 바라고 있던 방역 대책을 경시하고 있던 것 같다.

　방역 대책의 중요성을 눈치챈 것은, 16일의 히라노 히로후미 관방장관의 미야자키현 방문이 계기였다.동일저녁, 히라노씨는 수상 공저에 뛰어들어, 수상에 피해 실태를 보고.정부가 전부처를 들어 본격적으로 움직이기 시작한 것은 여기로부터였다.

　그런데도 정부·여당에서는 그 후도 보상 문제만이 소문이 떠돌았다.17일, 수상이 아카마츠씨를 수상 관저에 불렀을 때에는 「수상이 예비비 1 천억엔의 지출을 약속했다」라고의 정보가 난무해, 정부는 소방에 약기가 되었다.매설 처분장 부족등의 현지의 긴급 과제는, 농수성 뿐만이 아니라, 후생 노동, 방위, 총무의 각 성이나 경찰청등을 통해서 수상 관저에 보고되고 있었을 텐데 , 돌아볼 수 있을 것은 없었다.
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/100520/plc1005200041002-n1.htm

【구제역】문제의 본질을 오인한 하토야마 정권 (2/2페이지)
2010.5.20 00:40
 

　「4월의 연휴 전에 전두 도살 처분을 하고 있으면 좋았을 텐데.지금에 와서 무거운 허리를 올려도 대상 에리어가 퍼지고 코스트도 든다」.

　큐슈 남부 선출의 자민당 의원은 이렇게 지적한다.초기 단계에서 신속히 대책을 분명히 내세우면, 피해 확대를 억제되었을 뿐인가, 재정 지출도 억제되었을 것이다.

　한편, 피해가 급확대하는 중, 쿠바등에서 외유를 계속하고 있던 아카마츠씨는 19일이나 「구체적으로( 나의) 어디가 잘못되어 있었는지를 가르치면 좋겠다」라고 정색해, 자기 정당화를 계속했다.

　아카마츠씨는 18일의 참의원 예산 위원회에서, 도살 처분 대상의 소나 돼지를 묻는 토지에 도착해 「충분히 준비되어 있다」라고 명언했다.그런데 , 미야자키현의 동국하라 히데오 지사는 같은 날의 기자 회견에서 「절대적으로 부족하다」라고 호소하고 있어 정부와 현의 의사소통이 결여 하고 있는 것은 분명하다.

　자민당의 하마다 야스카즈 국회대책 부위원장은 19일의 기자 회견에서 「4월 30일에 아카마츠씨에게 「대응책을 가다듬기 위해서 해외출장을 취소하면 어떤가」라고 신청했지만, 뿌리치고 해외에 갔다」라고 폭로.이시바 시게루정조 회장은 「 「책임이 없다」와는 정부의 인간이 말하는 것은 아니다.매우 보기 흉하다」라고 비판하고 있어, 이 문제는 향후도 국회 심의를 흔들게 될 것 같다.(사카이 미츠루)
http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/100520/plc1005200041002-n2.htm