メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

鳩山のこの言葉だってどこか調子外れだ…   

閲覧数 : 496
JA 255 コリグーkoreag8 2,485,869 / 2,811,753

 

韓国・哨戒艦沈没「国際社会とともに強く非難」 

         北関与で首相

5月20日14時35分配信 産経新聞

鳩山由紀夫首相は20日午後、韓国海軍哨戒艦沈没事件に関し北朝鮮製の魚雷攻撃で沈没したとの調査結果が発表されたのを受け、「我が国としては韓国を強く支持する。北朝鮮の行動は許しがたいものであり、国際社会とともに強く非難する」とのコメントを発表し、北朝鮮政府を強く批判した。

 首相はその上で「地域の平和と安定のため、韓国、米国をはじめとする関係各国と引き続き緊密に連携、協力していく」と強調。これに関連し、首相は同日昼に首相官邸で開いた関係閣僚会議で「国民の安全に万全を期してほしい」と閣僚に指示した。

この言葉、正しいか?

 

日本は北から不必要な逆恨みを買う必要もないし、拉致問題で全く日本に協力しなかった

 

ノムヒョン政権の前例も絡んでいる…

 

”韓国を支持し、国際社会と共に状況を注意深く見守る”  で、充分じゃないのかね?

 

翻訳を見る

하토야마의 이 말도 어딘가 가락이 맞지 않음이다&#133   

 

한국·초계함침몰 「국제사회와 함께 강하고 비난」 

         키타노세키여로 수상

5월 20일 14시 35 분배신 산케이신문

하토야마 유키오 수상은 20일 오후, 한국 해군 초계함침몰 사건에 관계되어 북한제의 어뢰 공격으로 침몰했다는 조사 결과가 발표된 것을 받아 「우리 나라로서는 한국을 강하게 지지한다.북한의 행동은 허락하기 어려운 것이어, 국제사회와 함께 강하게 비난 한다」라는 코멘트를 발표해, 북한 정부를 강하게 비판했다.

 수상은 게다가로 「지역의 평화와 안정을 위해, 한국, 미국을 시작으로 하는 관계 각국과 계속해 긴밀히 제휴, 협력해 나간다」라고 강조.이것에 관련해, 수상은 동일낮에 수상 관저에서 열린 관계 각료회의에서 「국민의 안전에 만전을 기하면 좋겠다」라고 각료에게 지시했다.

이 말, 올바른가?

 

일본은 북쪽에서 불필요한 호의를 곡해하여 도리어 원한을 을 살 필요도 없고, 납치 문제로 전혀 일본에 협력하지 않았다

 

노무현 정권의 전례도 관련되고 있다…

 

”한국을 지지해, 국제사회와 함께 상황을 주의 깊게 지켜본다”로, 충분하지 않아 돈?

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 23 )

投稿一覧

2,485,869 / 2,811,753

  1. JA 0 RedSun
  2. 閲覧数 : 432
    JA 255 sunchan
  3. 閲覧数 : 196
    JA 0 lashdebang
  4. JA 255 fffaffafa
  5. JA 0 corosanta01
  6. 閲覧数 : 131
    KO 255 plasmin597
  7. JA 0 Member_51359
  8. JA 0 gog16
  9. JA 255 コリグーkoreag8
  10. JA 255 josuncorea
  11. 閲覧数 : 203
    JA 255 Member_51195
  12. JA 255 han_songyol
  13. JA 0 影武者707
  14. JA 0 vyborg
  15. JA 0 poepoepoe3
  16. JA 0 のりぴー
  17. KO 255 mmkkhan
  18. JA 0 aimaimoko
  19. 閲覧数 : 299
    JA 255 josuncorea
  20. JA 0 ポイポイ