KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
「メニューが単純だ」「衛生的ではない」
米国では、韓国料理は値段が高いだけで人気がない
米国では、韓国料理は値段が高いだけで人気がないことが分かった。
(略)
韓国料理をあまり食べない理由としては、
「メニューが単純だ」という 回答が18.5％で最も多く、
「衛生的ではない」（15.3％）、
「辛すぎる」（13.2％）、
「値段が高い」（12.5％）と続いた。
（以下略）
チェ・ヒョンソク記者
2010/05/23 朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/news/20100523000011
「메뉴가 단순하다」 「위생적이지 않다」
미국에서는, 한국요리는 가격이 비싼 것뿐으로 인기가 없다
미국에서는, 한국요리는 가격이 비싼 것뿐으로 인기가 없는 것이 밝혀졌다.
(약어)
한국요리를 별로 먹지 않는 이유로서는,
「메뉴가 단순하다」라고 하는 회답이 18.5％로 가장 많아,
「위생적이지 않다」(15.3％),
「너무 괴롭다」(13.2％),
「가격이 비싸다」(12.5％)이라고 계속 되었다.
(이하약어)
최·현석 기자
2010/05/23 조선일보／조선일보 일본어판
http://www.chosunonline.com/news/20100523000011
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 10 )2,483,003 / 2,811,753
