KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
鳩山由紀夫首相は２４日、米軍普天間飛行場の移設先について、４月の党首討論で沖縄県名護市辺野古への移設は実現不可能との見方を示したことに関し「私が申し上げたのは現行案としての辺野古は無理だと（いうことだ）」と釈明した。首相官邸で記者団に語った。
首相は政府方針について「現行案に戻るということではない」と強調。「環境に配慮し、住民の安全を考えなきゃならない。米軍の運用上の問題も含めて、満たされるものを見いだしていく中で、最終的に辺野古周辺となった」と説明した。
http://mainichi.jp/select/world/news/20100525ddm002010081000c.html
하토야마 유키오 수상은 24일, 미군 후텐마 비행장의 이전 먼저 붙고, 4월의 당수 토론으로 오키나와현 나고시 헤노코에의 이전은 실현 불가능이라는 견해를 나타냈던 것에 관계해 「내가 말씀드린 것은 현행안으로서의 헤노코는 무리이다면(말하는 것이다)라고 해명했다.수상 관저에서 기자단에게 말했다.
수상은 정부 방침에 대해 「현행안으로 돌아온다고 하는 것은 아니다」라고 강조.「환경에 배려해, 주민의 안전을 생각하지 않으면 안 된다.미군의 운용상의 문제도 포함하고, 채워지는 것을 찾아내 가는 가운데, 최종적으로 헤노코 주변이 되었다」라고 설명했다.
http://mainichi.jp/select/world/news/20100525ddm002010081000c.html
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )2,480,637 / 2,811,753
