メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国に軽くあしらわれた韓国

閲覧数 : 300
JA 0 benbenja 2,480,245 / 2,811,753

中国特別代表、韓国支持を明言せず…

 

北朝鮮核問題の6者協議で議長を務める中国の武大偉・朝鮮半島問題特別代表は
25日午前、訪問先の韓国・ソウルで柳明桓(ユ・ミョンファン)外交通商相らと会談した。韓国政府
によると、武氏は韓国哨戒艦の沈没問題で、国連安全保障理事会での協議を求めている韓国への支持を
明言しなかった。

 柳外相は会談で「北朝鮮製魚雷による沈没」と結論づけた国際軍民合同調査団の報告が、中国が求めた
「客観的、科学的な調査」である点を強調した。中韓の戦略的協力関係などをあげ、国連安保理の協議を
求める韓国の立場への理解を求めたという。しかし、武氏は韓国との緊密な協力に同意したものの、
「調査結果を真剣に検討する」と述べるにとどまった。

翻訳を見る

중국에 가볍게 다루어진 한국

중국 특별 대표, 한국 지지를 명언하지 않고…

 

북한핵문제의 6자 협의에서 의장을 맡는 중국의 타케오위·한반도 문제 특별 대표는
25일 오전, 방문지의 한국·서울에서 유명환(유·몰판) 외교통상장관외와 회담했다.한국 정부
에 의하면, 타케시씨는 한국 초계함의 침몰 문제로, 유엔 안전 보장 이사회에서의 협의를 요구하고 있는 한국에의 지지를
명언하지 않았다.

 야나기 외상은 회담에서 「북한제 어뢰에 의한 침몰」이라고 결론 지은 국제 군민 합동 조사단의 보고가, 중국이 요구했다
「객관적, 과학적인 조사」인 점을 강조했다.중한의 전략적 협력 관계등을 주어 유엔 안보리의 협의를
요구하는 한국의 입장에의 이해를 요구했다고 한다.그러나, 타케시씨는 한국과의 긴밀한 협력에 동의 했지만,
「조사 결과를 진지하게 검토한다」라고 말하는데 그쳤다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,480,245 / 2,811,753

  1. JA 0 Member_51383
  2. KO 0 Member_92511
  3. JA 255 Member_51366
  4. KO 0 Member_92864
  5. 閲覧数 : 300
    JA 0 benbenja
  6. KO 0 Member_65753
  7. JA 0 aimaimoko
  8. 2480249 Loser民族!! 2
    閲覧数 : 156
    KO 255 Monkeyjj
  9. JA 0 Member_52245
  10. 閲覧数 : 285
    JA 255 倭女時代
  11. JA 0 Member_51383
  12. JA 0 aimaimoko
  13. 閲覧数 : 358
    JA 255 americanooo
  14. 閲覧数 : 428
    JA 0 benbenja
  15. JA 255 pippi
  16. JA 255 NEO99
  17. 閲覧数 : 351
    JA 0 cabin06
  18. JA 0 Member_51383
  19. JA 0 khubilai2