メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

金総書記「全面戦争には全面戦争で対応する」‐朝鮮中央放送

閲覧数 : 250
JA 0 benbenja 2,477,316 / 2,811,753

金総書記「全面戦争には全面戦争で対応する」‐朝鮮中央放送

- 戦争には戦争、と金総書記…北朝鮮の放送 -

 【ソウル=前田泰広】ラヂオプレス(RP)によると、北朝鮮の朝鮮中央放送は28日、
金正日(キムジョンイル)総書記が、「全面戦争には全面戦争で対応する」と述べた、
と報じた。

 韓国海軍哨戒艦沈没事件をめぐり、北朝鮮への対抗措置を実施する韓国に警告を
発する金総書記自身の言葉を紹介して、国内の緊張感を高める狙いとみられる。

 金総書記は「敵が戦争を起こすなら戦争で応じ、報復には報復で立ち向かう」とも
述べたとされる。

翻訳を見る

김총서기 「전면 전쟁에는 전면 전쟁으로 대응한다」­조선 중앙 방송

김총서기 「전면 전쟁에는 전면 전쟁으로 대응한다」­조선 중앙 방송

- 전쟁에는 전쟁, 이라고 김총서기…북한의 방송 -

 【서울=마에다 야스시광】라디오 프레스(RP)에 의하면, 북한의 조선 중앙 방송은 28일,
김정일(김 정일) 총서기가, 「전면 전쟁에는 전면 전쟁으로 대응한다」라고 말한,
(이)라고 알렸다.

 한국 해군 초계함침몰 사건을 둘러싸고, 북한에의 대항 조치를 실시하는 한국에 경고를
발하는 김총서기 자신의 말을 소개하고, 국내의 긴장감을 높이는 목적으로 보여진다.

 김총서기는 「적이 전쟁을 일으킨다면 전쟁으로 응해 보복에는 보복으로 직면한다」라고도
말했다고 여겨진다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,477,316 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 191
    KO 255 jjangggae
  2. 閲覧数 : 687
    JA 255 sunchan
  3. JA 0 aimaimoko
  4. JA 255 Yamette (^3)
  5. JA 255 Member_51366
  6. KO 255 valkyrie100Ym
  7. KO 255 jjangggae
  8. JA 0 1910chon35
  9. JA 0 ginryoso
  10. 閲覧数 : 229
    JA 0 nibosi00
  11. JA 0 1910chon35
  12. 閲覧数 : 208
    KO 255 jjangggae
  13. JA 0 ponpon555
  14. 閲覧数 : 135
    KO 255 jjangggae
  15. JA 255 Tara442kara443
  16. JA 0 benbenja
  17. 閲覧数 : 316
    JA 255 otameshi
  18. JA 0 Obrian
  19. 閲覧数 : 391
    JA 0 illwill(malice)
  20. 閲覧数 : 299
    JA 255 americanooo