メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人 w

閲覧数 : 370
JA 0 illwill(malice) 2,476,231 / 2,811,753

長崎新聞

◆【動画】韓国学生と対馬市民ら漂着ごみ清掃 400人交流し環境問題考える

 海岸にはプラスチック製の漁具や漁網、発泡スチロール、ハングル文字が記された容器などが散乱。針が付いたままの注射器もあった。272袋分(重さ14トン)のごみが集まり、クレーン付きの大型トラックで回収した。

 参加した同大3年のキムボラムさん(23)は「想像以上にごみが多く驚いた。両国が一つになって(問題を)考えないといけないと思う」、対馬高3年の緒方美里さん(17)は「前回参加した時よりもごみが増えた気がする。対馬の状況を多くの人に知ってもらい、環境問題への関心がさらに高まってほしい」と話した。

翻訳を見る

한국인 w

나가사키 신문

◆【동영상】한국학생과 대마도 시민들 표착 쓰레기 청소 400명 교류해 환경 문제 생각한다

 해안에는 플라스틱제의 어구나 어망, 발포스티롤, 한글 문자가 기록된 용기등이 산란.바늘이 붙은 채로의 주사기도 있었다.272봉분 (무게 14톤)의 쓰레기가 모여, 크레인 부착의 대형 트럭으로 회수했다.

 참가한 같은 대학 3년의 킴보람씨(23)는 「상상 이상으로 쓰레기가 많이 놀랐다.양국이하나가 되고(문제를) 생각하지 않으면 안 된다라고 생각한다」, 대마도고 3년의 오가타 미사토씨(17)는 「전회 참가했을 때보다 쓰레기가 증가한 것 같다.대마도의 상황을 많은 사람에게 알려, 환경 문제에의 관심이 한층 더 높아지면 좋겠다」라고 이야기했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,476,231 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 320
    JA 255 copysaru12
  2. JA 0 aimaimoko
  3. KO 255 Jomon
  4. JA 0 Member_52245
  5. JA 0 99luftballons
  6. JA 0 kisaregiren11231
  7. 閲覧数 : 402
    JA 0 hamehame
  8. KO 255 jjangggae
  9. 閲覧数 : 369
    JA 255 Yamette (^3)
  10. 閲覧数 : 268
    JA 255 americanooo
  11. 2476231 閲覧中 韓国人 w 7
    閲覧数 : 370
    JA 0 illwill(malice)
  12. JA 0 corosanta01
  13. JA 255 倭女時代
  14. 閲覧数 : 252
    JA 255 americanooo
  15. JA 0 greatjp22
  16. JA 0 捨て猫
  17. JA 255 toyoki
  18. 閲覧数 : 210
    JA 255 mirror1
  19. JA 0 aimaimoko
  20. JA 0 colashock