メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

前回の勝利と合わせて与党は過半数を確保

閲覧数 : 672
JA 0 illwill(malice) 2,475,241 / 2,811,753

産経

 民主調査、参院選、最悪で29議席5.31 01:30

 民主党が5月中旬に党独自の参院選情勢に関する世論調査を実施し、獲得議席が最少のケースでは選挙区と比例代表を合わせて29議席にとどまり惨敗に終わるという分析結果を出していたことが30日分かった。民主党幹部が明らかにした。この場合、民主、国民新の与党両党が参院で過半数を獲得するのは絶望的だ。調査は、米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾(ぎのわん)市)移設問題での社民党の連立離脱以前の段階のもので、現時点で再調査すればさらに厳しい結果が出る可能性がある。

 この分析は、世論調査の結果に基づき、民主党選挙対策委員会などが持つ情報を加味して、参院選の獲得議席を予測したものだ。調査結果と分析内容は極秘扱いとされており、「小沢一郎幹事長ら数人しか知らない」(党幹部)という。結果を知る数少ない党幹部は、「最も良くて40議席台後半だが、最悪の場合は29議席だ」と述べた。

すると予想していたのだが、今回の社民の離脱と合わせて、
 随分状況は変わってきそうだね。
衆参のねじれによって、早期の衆議院解散の目も出てきたのかな?
政治空白状態のまま、民主は居座り続けるかな?

翻訳を見る

전회의 승리와 합해 여당은 과반수를 확보

산케이

 민주 조사, 참의원선거, 최악으로 29 의석5.31 01:30

 민주당이 5월 중순에 당 독자적인 참의원선거 정세에 관한 여론 조사를 실시해, 획득 의석이 최소의 케이스에서는 선거구와 비례 대표를 합해 29 의석에 머물러 참패에 끝난다고 하는 분석 결과를 내고 있었던 것이 30일 밝혀졌다.민주당 간부가 분명히 했다.이 경우, 민주, 국민 신의여당 양당이 참의원으로 과반수를 획득하는 것은 절망적이다.조사는, 미군 후텐마 비행장(오키나와현 기노완(기노완) 시) 이전 문제로의 사민당의 연립 이탈 이전의 단계의 것으로, 현시점에서 재조사하면 한층 더 어려운 결과가 나올 가능성이 있다.

 이 분석은, 여론 조사의 결과에 근거해, 민주당 선거대책위원회등이 가지는 정보를 가미하고, 참의원선거의 획득 의석을 예측한 것이다.조사 결과라고 분석 내용은 극비 취급으로 여겨지고 있어 「오자와 이치로 간사장외몇사람 밖에 모른다」(당간부)이라고 한다.결과를 아는 얼마 안되는 당간부는, 「가장 좋아서 40 의석대 후반이지만, 최악의 경우는 29 의석이다」라고 말했다.

그러자(면) 예상하고 있었지만, 이번 사민의 이탈과 합하고,
 상당히 상황은 바뀌어 올 것 같다.
중참이 뒤틀림에 의하고, 조기의 중의원 해산의 눈도 나왔던가?
정치 공백 상태인 채, 민주는 계속 눌러 앉을까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

2,475,241 / 2,811,753

  1. JA 0 illwill(malice)
  2. KO 255 Member_51393
  3. JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  4. JA 0 hamehame
  5. JA 0 vyborg
  6. JA 0 benbenja
  7. JA 0 Member_50282
  8. JA 0 catchtheheart
  9. JA 255 americanooo
  10. JA 255 americanooo
  11. JA 0 benbenja
  12. 閲覧数 : 706
    JA 170 bigbone
  13. 閲覧数 : 531
    JA 255 Member_92578
  14. 閲覧数 : 545
    JA 0 illwill(malice)
  15. JA 0 hamehame
  16. JA 0 catchtheheart
  17. 閲覧数 : 730
    JA 255 americanooo
  18. 閲覧数 : 606
    KO 255 Agapenor
  19. JA 0 benbenja