メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

小沢幹事長 「辞めるが勝ち」の皮算用

閲覧数 : 477
JA 0 aimaimoko 2,474,577 / 2,811,753

小沢幹事長 自分の進退「辞めるが勝ち」の皮算用

2010/6/ 1 13:07

   民主党の小沢幹事長が、ついに鳩山首相降ろしに動きだしたらしいという。もし鳩山が辞めたら、オザワはどうするのか? スタジオではオザワの進退がひとしきり話し合われた。

参院選大敗の責任逃れ

   三反園訓テレビ朝日コメンテーターの観測では「(首相と)一緒に身を退くことになると思います」。小沢だけが残れば、今度は自身が攻撃の的になって、「政治とカネ」を追及され、最優先課題である「選挙で勝つ」が実現できなくなるからだという。

生き残り可能

   大沢孝征弁護士も三反園説に賛成である。

「僕がオザワさんだったら、同じことを考える。(首相と)一蓮托生にして、功労者として辞める。選挙で負けても、それは後任者の責任で、自分は生き残ることが可能でしょ」

   選挙の勝ち負けに関係なく、辞めておけばオザワの名は高まるようだ。

「ああ、あそこでオザワさんが辞めたから選挙で勝てたんだと、オザワさんの功績になる」(ジャーナリスト・鳥越俊太郎)

翻訳を見る

오자와 간사장 「그만두지만 승리」의 독장수셈

오자와 간사장 자신의 진퇴 「그만두지만 승리」의 독장수셈

2010/6/ 1 13:07

   민주당의 오자와 간사장이, 마침내 하토야마 수상 그만두게 하러 움직이기 시작한 것 같다고 한다.만약 하토야마가 그만두면, 오자와는 어떻게 하는 것인가? 스튜디오에서는 오자와의 진퇴가 한 바탕 서로 이야기 하게 되었다.

참의원선거 대패의 책임 피하기

   3반원훈텔레비 아사히 해설자의 관측에서는 「(수상과) 함께 몸을 물러나게 된다고 생각합니다」.오자와만이 남으면, 이번은 자신이 공격의적으로 되고, 「정치와 돈」을 추궁받아 최우선 과제인 「선거에서 이긴다」가 실현될 수 없게 되기 때문이라고 한다.

생존

   오사와 타카시정변호사도 3반원설에 찬성이다.

「내가 오자와씨라면, 같은 것을 생각한다.(수상과) 일련탁생으로 하고, 공로자로서 그만둔다.선거로 져도, 그것은 후임자의 책임으로, 자신은 살아 남는 것이 가능하겠지」

   선거의 승부에 관계없이, 그만두어 두면 오자와의 이름은 높아지는 것 같다.

「아, 저기에서 오자와씨가 그만두었기 때문에 선거에서 이길 수 있었다와 오자와씨의 공적이 된다」(져널리스트·토리고에 šœ타로우)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,474,577 / 2,811,753

  1. JA 0 aimaimoko
  2. JA 0 lan2
  3. 閲覧数 : 297
    JA 0 zeonist
  4. 閲覧数 : 536
    JA 0 hamehame
  5. 閲覧数 : 253
    KO 255 rtetete
  6. KO 255 woska1031
  7. JA 255 stranger Z
  8. KO 255 valkyrie100Ym
  9. JA 0 Member_50282
  10. 閲覧数 : 272
    KO 0 Member_66175
  11. JA 255 pippi
  12. 閲覧数 : 658
    JA 140 Member_50581
  13. JA 0 aimaimoko
  14. JA 255 Member_50622
  15. JA 0 zeonist
  16. KO 255 nikkankyoueiken