つまり、何だな、バカになったと言うことか？
閲覧数 : 458
JA
255
千鳥足
2,449,671 / 2,811,753
金正日総書記が「記憶力低下・非論理的な言動」
特集 北朝鮮
【ソウル＝前田泰広】韓国紙・朝鮮日報は２６日、韓国の情報機関・国家情報院の元世勲(ウォンセフン)院長が北朝鮮の金正日総書記について「記憶力が低下し、現地視察などで論理的に合わない話をする」と述べたと報じた。
院長が２４日に開かれた非公開の国会情報委員会で明らかにしたという。事実ならば、北朝鮮が後継体制構築を急ぐ理由になるとみられる。
（2010年6月26日11時56分 読売新聞）
翻訳を見る
즉, 무엇이다, 바보가 되었다고 하는 것인가？
김정일 총서기가 「기억력 저하·비논리적인 언동」
특집 북한
【서울=마에다 야스시광】한국지·조선일보는 26일, 한국의 정보 기관·국가 정보원의 원세 이사오(워세훈) 원장이 북한의 김정일 총서기에 대해 「기억력이 저하해, 현지 시찰등으로 논리적으로 맞지 않는 이야기를 한다」라고 말했다고 알렸다.
원장이 24일에 열린 비공개의 국회 정보 위원회에서 분명히 했다고 한다.사실이라면, 북한이 후계 체제 구축을 서두르는 이유가 된다고 보여진다.
(2010년 6월 26일 11시 56분 요미우리 신문)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 10 )