アジアＮＯ.１は日本チーム by 中国人

PK전에서 무릎 꿇어 비는 일본 선수, 중국인에게 충격·찬반양론=월드컵배

축구의 FIFA 월드컵(월드컵배)에서, 일본 대표는 29일밤(일본 시간)에 시작한 대파라과이전에서, PK전에서 패배해, 베스트 8 진출은 완성되지 않았다.PK전에서, 일본 대표는 시간이 난 선수 전원이 히와, 승리를 빌었다.

　　중국의 각 미디어도, 일본 대표의 「기원」을 크게 소개.인터넷의 코멘트란에서는, 일본인 선수의 「한결같음」을 칭찬하는 소리와 「의미가 없는 정신주의」라고 부정하는 견해가, 중간 했다.

　　칭찬의 소리로서는, 진 것은 정말로 유감이었다고 한 다음,일본 팀의 싸우는 모습은 정말로 훌륭하고, 그들은 아시아의 넘버·원이라고 인정하는 소리등이 많다.선수가 모두가 빈 모습에 감동했다는 기입이나, 중국 팀이 이러한 열심를 보여 주면, 팬은 행복하지만과 자국 축구의 한심스러움을 한탄하는 소리도 있다.

　　한편, 일본 선수가 히있던 배경에는 「무사도 정신」이 있다고 주장하고, 그런데도 도움이 되지 않았다 어느 비판도 많다.일본인이(전쟁으로) 대량의 중국인을 죽였다는 등, 역사 문제에 접해 반일 감정을 피로하는 기입이 있는 한편으로, 스포츠와 정치를 묶지 말아라 라고의 반론도 전해졌다.

**********

◆해설◆
　　중국인의 대일 감정의 「심층」에는, 무슨 일도 철저히 하는 일본인을 「불기색」에 느끼는 일이 있다라는 지적이 있다. 이전에는 철저한 「군국주의」로, 중국을 포함한 근린 제국을 침략, 전후가 되면 타국에서는 생각할 수 없는 「품질의 철저 추궁」으로, 세계 굴지의 경제대국에 성장.그 때문에 일본인은 「무엇을 하는지 모른다.어디까지 하는지, 짐작하지 못한 기분 나쁜 민족」에게 생각된다고 한다.

　　중국인의 대부분이, 자국민을 「적당한 부분이 많다」라고 문제시하고 있는 만큼, 일본인의 철저상이 이상하게 생각되어 「칭찬해야 할 부분은 있지만, 스스로에게는 할 수 없는 것을, 태연하게 해내 버린다」라고, 일종의 열등감이, 스스로도 눈치채기 전에, 일본인에 대한 반감으로 변하는 경우가 있다고 하는