KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
元々人間はどの位わくの中で住めば安全だ.
ところがわくを脱すればもっと深い世界があるのを悟るがあれほど危なかったりする.
しかしあれほど人間の心がいくら深いのか知らせてくれる.
その終りで美しいのを見つければおびただしい価値をオッヌンゴッだ..
本音ダテマへの意味は,
そんな人間の奥深い世界を開拓したと思うことイッヌンゴッだ..
大多数文明は建前だけ開拓して来たの, 本音は開拓することができなかった..
いや開拓はしても日本のように執ようするほどで奥深く入らなかった..
日本文化はその二つが絶妙に調和している..
日本文化がメリョックイッヌンゴッの理由中一つであること...
원래 인간은 어느정도 테두리안에서 살면 안전하다.
그렇지만 테두리를 벗어나면 더 깊은 세계가 있다는걸 깨닫지만 그만큼 위험하기도 하다.
하지만 그만큼 인간의 마음이 얼마나 깊은지 알려준다.
그 끝에서 아름다운걸 발견하면 엄청난 가치를 얻는것이다..
혼네 다테마에의 의미는,
그런 인간의 깊숙한 세계를 개척했다고 볼수 있는것이다..
대다수 문명은 다테마에만 개척해왔지, 혼네는 개척하지 못했다..
아니 개척은 해도 일본처럼 집요할정도로 깊숙하게 들어가진 않았다..
일본문화는 그 두가지가 절묘하게 조화하고 있다..
일본문화가 매력있는것의 이유중 하나일것...
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )2,444,431 / 2,811,753
