メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

走る 棺 来た! wwwwwwwwwwwwwwwww

閲覧数 : 443
JA 255 倭女時代 2,444,907 / 2,811,753

日本交通政府は 30日東京素材の自動車部品業社ダカタに部品を供給受けた豊田とホンダ, 日産, 三菱など日本自動車 10万余台をリコールする予定だと明らかにした.

現地言論はリコール原因がエアバッグとシートベルト欠陷だと伝えた. エアバッグと係わっては 2000‾2001年製造された豊田 5万738台, ホンダ 2万4522台, 日産 3万5964台が, シートベルトと係わっては豊田 101台と日産 4020台, 三菱 1600台がリコール対象に含まれた. この業社はアウディとダイムラー-クライスラー, フォード, ジェネラルモータースなどにも部品を供給している.

一方日本経済新聞はこれと別に豊田がレックソスLS460に対しても急なエンジン止めることを理由でリコールを考慮していると伝えた. 豊田の最高級セダンラインである LS460は運行途中急にエンジンが消えてまた始動がかからない問題点が発見されたことと伝わった.


http://news.joins.com/article/758/4282758.html?ctg=1100&cloc=home|list|list3

翻訳を見る

달리는 棺 왔다! wwwwwwwwwwwwwwwww

일본 교통당국은 30일 도쿄소재의 자동차 부품업체 다카타에게 부품을 공급받은 도요타와 혼다, 닛산, 미쓰비시 등 일본 자동차 10만여대를 리콜할 예정이라고 밝혔다.

현지 언론은 리콜 원인이 에어백과 안전벨트 결함이라고 전했다. 에어백과 관련해서는 2000~2001년 제조된 도요타 5만738대, 혼다 2만4522대, 닛산 3만5964대가, 안전벨트와 관련해서는 도요타 101대와 닛산 4020대, 미쓰비시 1600대가 리콜 대상에 포함됐다. 이 업체는 아우디와 다임러-크라이슬러, 포드, 제너럴 모터스 등에도 부품을 공급하고 있다.

한편 니혼게이자이신문은 이와 별도로 도요타가 렉서스LS460에 대해서도 갑작스러운 엔진 멈춤을 이유로 리콜을 고려하고 있다고 전했다. 도요타의 최고급 세단 라인인 LS460은 운행도중 갑자기 엔진이 꺼지고 다시 시동이 걸리지 않는 문제점이 발견된 것으로 전해졌다.


http://news.joins.com/article/758/4282758.html?ctg=1100&cloc=home|list|list3

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,444,907 / 2,811,753

  1. KO 255 xkqgksrnr
  2. 閲覧数 : 531
    JA 0 影武者707
  3. 閲覧数 : 561
    KO 255 Member_50714
  4. JA 0 이철수
  5. KO 255 조선족
  6. 閲覧数 : 266
    JA 0 Member_66322
  7. 閲覧数 : 443
    JA 255 倭女時代
  8. 2444908 屈する力 2
    閲覧数 : 308
    JA 220 tromax
  9. 閲覧数 : 363
    KO 255 Member_41306
  10. KO 255 xkqgksrnr
  11. 閲覧数 : 382
    JA 255 Member_50305
  12. 2444912 g-7 3
    閲覧数 : 383
    KO 255 wbc2009
  13. 閲覧数 : 514
    KO 255 조선족
  14. JA 0 ポイポイ
  15. KO 255 wbc2009
  16. 閲覧数 : 434
    JA 0 이철수
  17. 閲覧数 : 946
    KO 255 조선족
  18. JA 0 Member_66322
  19. KO 255 sbtm
  20. JA 0 Member_66322