メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

最低賃金さえ支払われない韓国ww

閲覧数 : 417
JA 0 nidaro 2,434,233 / 2,811,753

"大学生のバイト" ... 37.3 % 、"最低賃金もできないでいる"

今年のアルバイトを経験した大学生のうち3分の1以上が最低賃金にも満たない賃金を受けていたことが分かった。また、来年度の最低賃金は、今年より5.1パーセント上昇した4320ウォンで、 決定ドゥェンデの少ないと考えている これらのが大半だった。

就職間プログラムのキャリアがアルバイトを経験した大学生の求職者603人 対象に 調査して15日 発表1 結果によると、実際に受信した時給が、今年の最低賃金基準の4110ウォンより低かったと答えた割合が37.3 %に達した。

法定最低賃金よりも低いアルバイトをした 理由で52.9 %が最低賃金基準を知っていたが、事情がグプヘトダゴ応答し、 35.1 %は、最低賃金基準を知らずにいた。雇用者が採用して賃金を逆転したこの街12.4パーセントだった。

このうち、雇用者に賃金水準について、抗議したこれらは8.0パーセント、雇用、労働部など 関連 機関に支援を求めて、これらは、 6.2パーセントにとどまった。回答者の42.7パーセントはオフに対応していない働き、 、採用決定を逆転するか、途中で仕事をやめたと回答した割合も30.7 %に達した。

来年度チェジョイムグムイン4320円に対して、回答者の68.1パーセントが少ない水準だとの苦情が出た。普通のレベルだと回答した割合は29.9パーセント、多いと回答した割合は2.0パーセントにとどまった。

回答者が考えている最低賃金水準は平均5300ウォンで現われた。 35.2 %が最低賃金が5000 ? 5500ウォンから決定されるべきだと考えており、 4500 ? 5000円区間も29.7 %に達した。その一方で、同じ 期間 間 雇用者193人を対象に 実施1つのアンケート調査では半数以上が、最低賃金の水準が高いと答えた。雇用者が考える適正な最低賃金は4350ウォンだった。

キャリアは、このような結果を発表し、アルバイトの労働者たちが被害を予防するためには、仕事を [スタート]する前に、必ず労働契約書を作成しなければならないと助言した。また、最低賃金を受け取っていない 場合 労働部などの関連機関に助けを求める必要があると 強調した。

/ギムボンギュ 記者

http://www.pressian.com/article/article.asp?article_num=30100715114839&section=02

1/3が最低賃金以下!?w

一体どうなっているのよ、韓国!www

翻訳を見る

최저 임금마저 지불되지 않는 한국 ww

"대학생 아르바이트" ... 37.3 % ,"최저 임금도 할 수 없다"

금년의 아르바이트를 경험한 대학생중3분의 1이상이 최저 임금에도 못 미친 임금을 받고 있던 것을 알았다.또, 내년도의 최저 임금은, 금년보다 5.1퍼센트 상승한 4320원으로, 결정 두데의 적다고 생각하고 있는 이러한이 대부분이었다.

취직간 프로그램의 캐리어가 아르바이트를 경험한 대학생의 구직자 603명 대상으로 조사해 15일 발표 1 결과에 의하면, 실제로 수신한 시간급이, 금년의 최저 임금 기준의 4110원보다 낮았다고 대답한 비율이 37.3 %에 이르렀다.

법정 최저 임금보다 낮은 아르바이트를 한 이유로 52.9 %가 최저 임금 기준을 알고 있었지만, 사정이 그프헤트다고 응답해, 35.1 %은, 최저 임금 기준을 알지 못하고 있었다.고용자가 채용해 임금을 역전한 이 거리 12.4퍼센트였다.

이 중, 고용자에 임금수준에 대해서, 항의한 이것들은 8.0퍼센트, 고용, 노동부 등 관련 기관에 지원을 요구하고, 이것들은, 6.2퍼센트에 머물렀다.회답자의 42.7퍼센트는 오프에 대응하고 있지 않는 기능, , 채용 결정을 역전하는지, 도중에 일을 그만두었다고 회답한 비율도 30.7 %에 이르렀다.

내년도 체죠임금인 4320엔에 대해서, 회답자의 68.1퍼센트가 적은 수준이라는 불평이 나왔다.보통 레벨이라고 회답한 비율은 29.9퍼센트, 많다고 회답한 비율은 2.0퍼센트에 머물렀다.

회답자가 생각하고 있는 최저 임금 수준은 평균 5300원으로 나타났다. 35.2 %가 최저 임금이 5000 ? 5500원으로부터 결정되어야 한다고 생각하고 있어 4500 ? 5000엔 구간도 29.7 %에 이르렀다.그 한편, 같은 기간간 고용자 193명을 대상으로 실시 1개의 앙케이트 조사에서는 반수 이상이, 최저 임금의 수준이 높다고 대답했다.고용자가 생각하는 적정한 최저 임금은 4350원이었다.

캐리어는, 이러한 결과를 발표해, 아르바이트의 노동자들이 피해를 예방하기 위해서는, 일을 [스타트]하기 전에, 반드시 노동 계약서를 작성해야 한다고 조언 했다.또, 최저 임금을 받지 않은 경우 노동부등의 관련 기관에 도움을 요구할 필요가 있다고 강조했다.

/김본규 기자

http://www.pressian.com/article/article.asp?article_num=30100715114839&section=02

1/3이 최저 임금 이하!?w

도대체 어떻게 되어 있어, 한국!www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,434,233 / 2,811,753

  1. JA 255 josuncorea
  2. JA 255 han_songyol
  3. JA 0 RedSun
  4. KO 255 찰리신
  5. JA 0 kimuraお兄さん
  6. JA 0 natumikan3
  7. 2434227 雪女
    閲覧数 : 321
    JA 0 Member_52245
  8. 閲覧数 : 390
    KO 255 slave_japs
  9. JA 0 totellthetruth
  10. KO 255 lotteria_
  11. JA 0 Member_52245
  12. JA 0 totellthetruth
  13. 閲覧数 : 417
    JA 0 nidaro
  14. JA 255 千鳥足
  15. KO 255 japjapjapjapjap
  16. JA 0 lan2
  17. JA 0 totellthetruth
  18. KO 255 japjapjapjapjap
  19. KO 255 ehddnrspt
  20. JA 255 yaong_2