メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の「建国神話」

閲覧数 : 661
JA 255 kim1957 2,432,076 / 2,811,753

「この臨時政府の初代大統領は李承晩、副大統領は李東輝であった。

李東輝は朝鮮共産主義運動の父というべき人物であるが、

反共が国是である韓国ではこの事実はふつう伏せられている。 

臨時政府では、民族主義者たちと共産主義者たちの内紛がつづき、

李承晩でさえ二年後には追放されてアメリカに渡った。

その後、臨時政府は中国国民党の指導下に入ったが、

当時の中国政府の勧める金元奉を主導者とする

朝鮮民族革命党との合同に失敗し、国際的な承認を得ることができず、

テロリズム以外で日本と戦うことはなかった。

そして国民党政府の強い圧力によってかろうじて維持されてきた臨時政府は、

日本の降伏後急速に統率力を失い、事実上外地で崩壊したのであった。 

以上の事実は建国神話の形成により被覆され、

韓国では教科書などで彼らが日本と軍事的に戦い、

反日の伝統を培ったことになっている。」   

『韓国学のすべて』(新書館 2002年5月)16頁

翻訳を見る

한국의 「건국신화」

「이 임시 정부의 초대 대통령은 이승만, 부통령은 이동휘였다.

이동휘는 조선 공산주의 운동의 아버지라고 해야 할 인물이지만,

반공이 국시인 한국에서는 이 사실은 보통 덮을 수 있고 있다. 

임시 정부에서는, 민족주의자들과 공산주의자들의 내분이 계속되어,

이승만조차 2년 후에는 추방되고 미국에 건넜다.

그 후, 임시 정부는 중국 국민당의 지도하에 들어갔지만,

당시의 중국 정부가 권하는 자본주봉을 주도자로 한다

조선 민족 혁명당과의 합동에실패해, 국제적인 승인을 얻지 못하고,

테러리즘 이외로 일본과 싸울 것은 없었다.

그리고 국민당 정부의 강한 압력에 의해서 간신히 유지되어 온 임시 정부는,

일본의 항복 후 급속히 통솔력을 잃어, 사실상 외지에서 붕괴한 것에서 만났다. 

이상의 사실은 건국신화의 형성에 의해 피복 되어

한국에서는 교과서등에서 그들이 일본과 군사적으로 싸워,

반일의 전통을 기른 것이 되어 있다.」   

「한국학의 모두」(신서관 2002년 5월) 16 페이지

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,432,076 / 2,811,753

  1. 2432061 iyokan 1
    閲覧数 : 551
    KO 255 Member_41306
  2. JA 255 stranger Z
  3. JA 0 Member_51359
  4. JA 0 Member_50282
  5. JA 0 linxcat
  6. KO 255 japskiller
  7. 閲覧数 : 915
    JA 255 千鳥足
  8. KO 0 Member_66175
  9. 閲覧数 : 362
    JA 0 paly
  10. JA 255 stranger Z
  11. JA 0 zankuro
  12. 閲覧数 : 487
    JA 0 paly
  13. KO 255 assassin2
  14. KO 255 dogsawai
  15. 閲覧数 : 522
    JA 0 linxcat
  16. 2432076 閲覧中 韓国の「建国神話」 3
    閲覧数 : 661
    JA 255 kim1957
  17. 閲覧数 : 562
    JA 255 千鳥足
  18. 閲覧数 : 763
    JA 255 Member_50622
  19. 2432079 kim1957 3
    閲覧数 : 603
    KO 255 Member_41306
  20. JA 130 jareddiamond