メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

肝心な時には役に立たない韓国の脱出装置

閲覧数 : 719
JA 0 rush1224 2,426,434 / 2,811,753

韓国軍:F5だけが旧型の射出座席を装着

(朝鮮日報 2010/06/21) 


F5F戦闘機墜落に伴うパイロットの死、旧式の射出座席に問題があった可能性

 今月18日、F5F戦闘機(別名:制空号、二人乗り)=空軍第18戦闘飛行団第105飛行大隊所属=が墜落しパイロット二人が殉職した事故で、同機に装着されていた旧型の射出座席(操縦席)が原因で安全に脱出できなかったという事実が明らかになった。

 軍の消息筋は20日、「墜落したF5F戦闘機の射出座席は、高度600 メートル以上にならなければ正常に作動しない旧式のものだった。ところが事故発生当時、戦闘機の高度は150-200メートルほどで、脱出したパイロットの射出座席が正常に作動しなかった可能性がある」と述べた。今回の事故で死亡したパク・ジョンウ大領(大佐に相当)は、ヘルメットをかぶって落下傘を着用した状態で、またチョン・ソンウン大尉は落下傘の下でロープにからまった状態で発見された。


 空軍戦闘機のうち、F5を除く戦闘機には高度や速度がゼロの状態でも作動する新型の射出座席が装着されている。

 2000年以降、F5戦闘機の墜落事故は今回を含めて8件(11機が墜落)発生しており、13人のパイロットが犠牲になった。これらの事故で、パイロットは一人を除いて全員が犠牲となった。

 一方、新型の射出座席を装着したKF16(F16)は、2000年以降に7件の墜落事故が起きているが、1回を除いてはいずれもパイロットは一命を取り留めている。そのためパイロットの安全性を高めるため、F5の射出座席を直ちに新型に交換すべきだという指摘が相次いでいる。F5に装着する新型射出座席の価格は、1台当たり1億5000万ウォン(約1120万円)から5億ウォン(約3700万円)だ。トルコや台湾などで使用されているF5戦闘機には、新型の射出座席がすでに導入されているという。

 とりわけ予算の問題で高価な戦闘機導入が遅れている上に、旧型のF5は最大で10年ほど使用しなければならないため、F5は現時点で空軍の戦闘機全体の35%(170機以上)を占めている。そのため、射出座席の交換は急務とされている。勤務経歴10年のF5パイロット一人を育成するのに、42億ウォン(約3億1300万円)もの費用がかかるからだ。

 元空軍戦闘機パイロットのある予備役将校は、「F5の墜落事故では、射出座席が主な原因で同僚や仲間たちが殉職した。たとえ莫大(ばくだい)な費用がかかったとしても、人間の命には代えられないはずだ。国が自分の命に責任を持ってくれるという信頼があってこそ、忠誠心も生まれるものだ」と述べた。


空軍の戦闘機の三分の一がF5なんだねw そして韓国F5の墜落事故でのパイロットの死亡率は90%以上w

 

F5のパイロットは今頃、韓国人に生まれて後悔してるだろうなw

 

翻訳を見る

중요한 때에는 도움이 되지 않는 한국의 탈출 장치

한국군:F5만이 구형의 사출 좌석을 장착

(조선일보 2010/06/21)  


F5F 전투기 추락에 수반하는 파일럿의 죽음, 구식의 사출 좌석에 문제가 있던 가능성

 이번 달 18일,F5F 전투기(별명:제공호, 두 명 타기)=공군 제 18 전투 비행단 제 105 비행대대 소속=가 추락해 파일럿 두 명이 순직한 사고로, 같은 비행기에 장착되고 있던구형의 사출 좌석(조종석)이 원인으로 안전하게 탈출할 수 없었다라고 하는 사실이 밝혀졌다.

 군의 소식통은 20일, 「추락한 F5F 전투기의 사출 좌석은, 고도 600 미터 이상이 되지 않으면 정상적으로 작동하지 않는 구식의 것이었다.그런데 사고 발생 당시 , 전투기의 고도는 150

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

2,426,434 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 314
    JA 255 stranger Z
  2. KO 255 jokbal2
  3. 閲覧数 : 753
    JA 90 kottsamu
  4. JA 0 hamehame
  5. KO 255 Member_41306
  6. JA 0 hikawakiyoci
  7. 閲覧数 : 547
    JA 255 jap_av
  8. 閲覧数 : 599
    JA 0 bam ba
  9. JA 255 Member_50274
  10. 閲覧数 : 491
    JA 255 stranger Z
  11. 閲覧数 : 366
    JA 30 kijinkid
  12. 閲覧数 : 465
    JA 0 pazpaz
  13. 閲覧数 : 431
    KO 255 k-poop
  14. JA 0 rush1224
  15. JA 0 tyome_sky
  16. 閲覧数 : 478
    KO 255 k-poop
  17. JA 255 jap_av
  18. JA 255 Member_50305
  19. KO 255 qkqhdjfrnf
  20. 閲覧数 : 550
    JA 0 Member_92873