メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

言論封殺 朝鮮人監督 【続き】

閲覧数 : 1,099
JA 0 buffaloes21 2,811,753

崔監督に「歴史を語る資格はない」と言われた方は、ブログをやっているようで、番組について書いています。

 

やはり、問題の核心部分は、大幅にカットされているようですね。

http://d.hatena.ne.jp/aniotahosyu/20100814/1281792754

★補足★編集でカットされた部分

 

1.日本側出演者の一人が日韓関係を擬人化(日本と韓国は過去に恋人関係であり、日本が浮気したから韓国が怒っている云々)した部分

⇒場内は受けたが、崔洋一監督が突如として「歴史とはそういうものではない!君はこの場所に一番場違いな人間だ!」と烈火の如く怒り、場が凍りついた。

2.小倉教授と監督のバトルの一部

⇒客観的、客観的じゃないという部分の続き。崔監督は客観的事実の最大のものとして日韓基本条約を挙げ、あれについて韓国人はどう思っているか等を韓国人に直接尋ねて紛糾。ただし、この部分は崔監督自身が「これはね、もう放送しなくていいから!」と一方的に宣言した上で京大の小倉紀蔵教授と遣り合っていたので放送しないことが前提でのバトルだったと思われる。小倉教授はもっと話したかった感があり、憮然とした感じでスタジオを後にした印象。

 

3.竹島関係の部分

⇒2)に関連して韓国人側出演者の一人が「これは放送されないことを前提で述べるが、岡本氏が竹島問題は解決しないだろうといったが、そもそも竹島(ドクト)は新羅時代から韓国固有の領土であって、解決するしないと言うことなのではなく、そもそも問題自体存在していないのだから、解決と言う概念自体も存在しない!」と発言して紛糾。

 

4.ローソン社長の話(長かった)

5.韓国人教授の話(超長かった)

6.僕の発言に関連する部分

⇒韓国人出演者の一人が、ドイツ人はユダヤ人に対するホロコーストに対し謝罪と補償をしているから日本もするべきみたいなニュアンスのことを発言したので僕がそれを否定する発言に続く。(この前段階がカットされている)

翻訳を見る

언론봉살조선인 감독 【계속】

최 감독에게 「역사를 말하는 자격은 없다」라고 해진 (분)편은, 브로그를 하고 있는 것 같고, 프로그램에 대해 쓰고 있습니다.

 

역시, 문제의 핵심 부분은, 큰폭으로 컷 되고 있는 것 같네요.

http://d.hatena.ne.jp/aniotahosyu/20100814/1281792754

★보충★편집으로 컷 된 부분

 

1.일본측 출연자의 한 명이 일한 관계를 의인화(일본과한국은 과거에 애인 관계이며,일본이 바람피었기 때문에한국이 화나 있는 운운) 한 부분

⇒장내는 받았지만,최양일감독이 갑자기「역사와는 그러한 것은 아니다!너는 이 장소에 제일 장소 차이인 인간이다!」라고 열화 (와) 같이 화내, 장소가 얼어붙었다.

2.오구라교수와 감독 배틀의 일부

⇒객관적, 객관적이 아니라고 하는 부분의 계속.최 감독은 객관적 사실의 최대의 것으로 하고한일 기본 조약을 들고 어에 대해한국인은 어떻게 생각할까 등을한국인에 직접 물어 분규.다만, 이 부분은 최 감독 자신이 「이것은요, 더이상 방송하지 않아 좋으니까!」라고 일방적으로 선언한 다음 쿄토대의오구라기장교수와 서로 주고 있었으므로 방송하지 않는 것이 전제로의 배틀이었다고 생각된다.오구라교수는 더 이야기하고 싶었던 감이 있어, 낙담으로 한 느낌으로 스튜디오를 뒤로 한 인상.

 

3.타케시마 관계의 부분

⇒2)에 관련해한국인측 출연자의 한 명이 「이것은 방송되지 않는 것을 전제로 말하지만, 오카모토씨가타케시마문제는 해결하지 않을 것이라고 말했지만, 원래타케시마(드크트)는신라시대부터한국고유의 영토에서 만나며, 해결하고 없다고 하는 것 (이) 아니라, 원래 문제 자체 존재하고 있지 않으니까, 해결이라고 하는개념자체도 존재하지 않는다!」라고 발언해 분규.

 

4.로손사장의 이야기(길었다)

5.한국인교수의 이야기(매우 길었다)

6.나의 발언에 관련하는 부분

⇒한국인파연자의 한 명이, 독일인은 유태인에 대한 대량학살에 대해 사죄와 보상을 하고 있기 때문에일본도 해야 한다 같은 뉘앙스를 발언했으므로 내가 그것을 부정하는 발언에 계속 된다.(일전에 단계가 컷 되고 있다)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 125
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2