メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の妄想歴史に対する中国の反応

閲覧数 : 681
JA 255 Tara442kara443 2,811,753

黄文雄は、「韓国人のナショナリズムが高揚するにつれて、日本に対する韓国起源説がどんどん強くなってきた。そして、神功皇后は新羅人皇女だ、素戔嗚尊は古朝鮮人で、日本を征服して出雲王朝の祖となった、天照大神は百済人で、近肖古王のふたりの王女のひとりであった、などといったさまざまな荒唐無稽な説が出てきた。そのためのこじつけとして、奈良は韓国語で国の意味だとか、そのナラに天神が降臨したという神話があるとか、珍説奇説やら屁理屈をまくしたてる。また、こういった日韓同祖・同種の話は、韓国人の著書にいやというほど出てくる」「応神天皇は韓国人だった説、允恭天皇も天武天皇も、さらには卑弥呼も韓国人だった説まであります。これは韓国人の民族主義や自尊心を満足させるようです。しかしほとんどの天皇韓国人説は資料の厳密な検証の欠陥と支離滅裂な論証、そして恣意的な資料を引用したもので成り立っています」「韓国は武士道だけでなく、天皇、神道、相撲、剣道、茶道、歌舞伎、俳句、和歌、芸者、忍者、日本建築、神代文字、扇子、折り紙、寿司、刺身、納豆、錦鯉や秋田犬に至るまで、あらゆるものを韓国起源だと主張してきましたが、理論は飛躍していて牽強付会、話になりません。中国との間でも漢字、石碑、印刷技術、針灸の起源をめぐった争いがあり、しまいには孔子や秦の始皇帝まで韓国人だと言い出すので、中国人学者と韓国人学生の間で乱闘騒ぎまで起きたほどです」と韓国起源説を荒唐無稽だと評している。

中国は、このような起源主張について「文化の強奪を通じて、文化の少なさを補おうとしている」「韓国が他国の文化を強奪するのは、文化に対するコンプレックスがあるからだ」と分析し、文化に固執する理由として「経済的・政治的に成長を遂げながらも、世界に対する影響に制約があるのは、自国の文化的影響力が足りないためと思っているからに違いない」と分析している。中国人はこのような主張に対して理解に苦しむという意見が大半だが、「韓国からの強奪にはもう慣れてしまった。孔子だけではなく、仏教の開祖・釈迦ですら韓国人なのだから」といった皮肉も見られる。また、「韓国人はこの地球上において、誰かが何かを成し遂げると、韓国人は決まって『それを成し遂げたのは韓国人だ!』と口を挟む。韓国人のロジックに基づけば、古代中国の四大発明は韓国人が発明したものであり、老子や孔子も韓国人であり、中国で2000年の歴史を誇る端午節も韓国のものなのである。酷いものになると、中国の全てのものは韓国のものだという恥知らずの意見も存在し、本当に笑わせてくれるものだ。これほど恥知らずな国は世界でも他には見当たらず、以前から患っていた自己陶酔病はよりいっそう悪化し、今では総合空想病になってしまったのだろう」という意見もある。

翻訳を見る

한국의 망상 역사에 대한 중국의 반응

노랑 후미오는, 「한국인의내셔널리즘이 고양하는 것에 따라, 일본에 대한 한국 기원설이 자꾸자꾸 강해졌다.그리고,진구 고고는 신라인 황녀다,소전오존은 고조선인으로, 일본을 정복해 이즈모 왕조의 선조가 된,아마테라스 오오미카미는 (쿠다라)백제인으로,근초고왕의 두 사람의 왕녀의 혼자인, 등이라고 한 다양한 황당 무계인 설이 나왔다.그것을 위한 억지 써로서나라는 한국어로 나라의 의미라고, 그 나라에 천신이 강림 했다고 하는 신화가 있다든가, 진설기설이든지 비도리를 뿌리고 세운다.또, 이러한 일한 동선조·동종의 이야기는, 한국인의 저서에 아니라고 하는 만큼 나온다」 「응신천황은 한국인이었던 설,윤 야스시 천황도텐무천황도, 또히미코도 한국인이었던 설까지 있습니다.이것은 한국인의 민족주의나 자존심을 만족시키는 것 같습니다.그러나 대부분의 천황 한국인설은 자료의 엄밀한 검증의 결함과 지리멸렬인 논증, 그리고 자의적인 자료를 인용한 것으로 성립되고 있습니다」 「한국은무사도뿐만이 아니라,천황,신도,스모,검도,다도,가부키,하이쿠,단가,기생,닌자,일본 건축,신대문자,부채,종이접기,스시,생선회,낫토,비단잉어나일본개에 이를 때까지, 모든 것을 한국 기원이라고 주장해 왔습니다만, 이론은 비약하고 있어 견강 부회, 이야기가 되지 않습니다.중국과의 사이라도한자,비석,인쇄 기술,침구의 기원을 둘러싼 분쟁이 있어, 끝에는공자나하다의 시황제까지 한국인이라고 말하기 시작하므로, 중국인 학자와 한국인 학생의 사이에 난투 소란까지 일어났을 정도입니다」라고 한국 기원설을 황당 무계라고 평가하고 있다.

중국은, 이러한 기원 주장에 대해 「문화의 강탈을 통해서, 문화의 적음을 보충하려 하고 있다」 「한국이 타국의 문화를 강탈하는 것은, 문화에 대한 컴플렉스가 있기 때문이다」라고 분석해, 문화를 고집하는 이유로서 「경제적·정치적으로 성장을 이루면서도, 세계에 대한 영향에 제약이 있는 것은, 자국의 문화적 영향력이 부족하기 때문에라고 생각할 것임에 틀림없다」라고 분석하고 있다.중국인은 이러한 주장에 대해서 이해하기 어렵다고 하는 의견이 대부분이지만, 「한국으로부터의 강탈에는 벌써 익숙해져 버렸다.공자 만이 아니고,불교의 개조·석가로조차 한국인이기 때문에」라는 야유도 볼 수 있다.또, 「한국인은 이 지구상에 있고, 누군가가 무엇인가를 완수하면, 한국인은 정해져 「그것을 완수한 것은 한국인이다!」(이)라고 말참견한다.한국인의 논리에 근거하면, 고대 중국의 4대발명은 한국인이 발명한 것이어, 노자나 공자도 한국인이며, 중국에서 2000년의 역사를 자랑하는단오절도 한국의 것인 것이다.심한 것이 되면, 중국의 모든 것은 한국의 것이라고 하는 철면피의 의견도 존재해, 정말로 웃겨 주는 것이다.이 정도 철면피인 나라는 세계에서도 그 밖에 눈에 띄지 않고, 이전부터 병을 앓고 있던자기 도취병은 더 한층 악화되어, 지금은 종합공상병이 되어 버렸을 것이다」라고 하는 의견도 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ