メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「トイレ」

閲覧数 : 645
KO 255 zombie_girl 2,411,940 / 2,811,753

日本の歌で 「トイレの女神様」という題目の歌があるようだが,

日本人は歌題目に `トイレ`この使われることに違和感がないの?

韓国人の私からはすごい違和感が感じられる…

原文を見る

「화장실」

일본의 노래로 「화장실의 여신님」이라는 제목의 노래가 있는것 같지만,

일본인은 노래 제목에 `화장실`이 사용되는 것에 위화감이 없는거야?

한국인의 나로부터는 굉장한 위화감이 느껴진다…

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,411,940 / 2,811,753

  1. 2411921 今日の長崎 14
    閲覧数 : 626
    JA 255 Member_50305
  2. 2411922 日本人と中国人のケンカ：１３ｘ３０００（１５９０年） 3
    閲覧数 : 711
    JA 255 yosia
  3. 2411923 北朝鮮は、4カ国で共同管理するべき 3
    閲覧数 : 548
    JA 0 nidaro
  4. 2411924 お尻ダンスで日本を征服 1
    閲覧数 : 500
    JA 0 wanwan2020
  5. 2411925 テノムが沖繩を干渉する? 10
    閲覧数 : 522
    KO 255 Member_41306
  6. 2411926 自力での統一を放棄した朝鮮半島は、主要国の共同管理で。中国 2
    閲覧数 : 315
    JA 255 KoreanOmeko
  7. 2411927 韓国の優秀な宮大工 9
    閲覧数 : 1,382
    JA 170 bigbone
  8. 2411928 曰木は南北共同管理しなければならない. 2
    閲覧数 : 333
    KO 255 valkyrie100Ym
  9. 2411929 [いよいよ発表]少女時代メンバー別人気順位 2
    閲覧数 : 405
    KO 255 Jap1mmwarota
  10. 2411930 朝鮮半島は、日米中露の4カ国で共同管理するべきである。 2
    閲覧数 : 492
    JA 255 KoreanOmeko
  11. 2411931 日本の新しいきめが粗くて 1
    閲覧数 : 342
    KO 255 Jap1mmwarota
  12. 2411932 スカンジナビア半島に対する考察 3
    閲覧数 : 650
    KO 255 zombie_girl
  13. 2411933 共産主義者10年ではなく 15年になることができる 2
    閲覧数 : 333
    KO 255 dokbang
  14. 2411934 俺がデニス・ホッパーだった頃 3
    閲覧数 : 446
    JA 10 west2009
  15. 2411935 （　＾～＾）「坂の上の雲」Stand Alone　サラ・ブライトマン×久石　譲 1
    閲覧数 : 467
    JA 255 NEO99
  16. 2411936 3類 KARAなんかが 曰木 AKBに勝つことができないでしょう? ^-^ 1
    閲覧数 : 379
    KO 255 valkyrie100Ym
  17. 2411937 沖繩は韓中日共同管理しなければならない. 3
    閲覧数 : 387
    KO 255 Jap1mmwarota
  18. 2411938 韓国「国璽」製作。情けない続報ｗｗ 6
    閲覧数 : 1,218
    JA 0 nidaro
  19. 2411939 悪い消息.. 2
    閲覧数 : 477
    KO 255 Member_41306
  20. 2411940 閲覧中 「トイレ」 6
    閲覧数 : 645
    KO 255 zombie_girl