メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

自衛隊、竹島奪還訓練実施へ

閲覧数 : 374
JA 0 ひょうたん 2,411,261 / 2,811,753

自衛隊、独島を想定した離島奪還訓練実施へ

韓国が海軍力を増強し、東海へ進出していることに対し、日本は真っ向からこれに対応する策を次々と整備しており、日韓間の緊張の度合いがじわじわと高まっている。

 読売新聞が19日付で報じたところによると、自衛隊は今年12月、独島に対して大規模な奪還作戦訓練を実施するという。この訓練には、F2支援戦闘機やP3C哨戒機など、自衛隊陸・海・空の最新戦力が動員される予定だ。同紙によると、この演習を米第7艦隊が支援するという。

 また同紙は、防衛省関係者の話として、「日本は独島を奪還する意志と能力を持っているという事実を示すための訓練」だと報じた。

 訓練が行われるのは、島根県の隠岐の島演習場。仮想の韓国軍に当たる「赤軍」が占領している演習場の一角を、自衛隊からなる「青軍」が取り戻す、という内容だ。

 この訓練により自衛隊は、東海が戦争状態となった場合の輸送および避難、反撃手段を総合点検するという。

東京=辛貞録(シン・ジョンロク)特派員

翻訳を見る

자위대, 타케시마 탈환 훈련 실시에

자위대, 독도를 상정한 낙도 탈환 훈련 실시에

한국이 해군력을 증강해, 토카이에 진출하고 있는 것에 대해, 일본은 정면으로부터 이것에 대응하는 책을 차례차례로 정비하고 있어, 일한간의 긴장의 정도가 천천히 높아지고 있다.

 요미우리 신문이 19 일자로 알린바에 의하면, 자위대는 금년 12월, 독도에 대해서 대규모 탈환 작전 훈련을 실시한다고 한다.이 훈련에는, F2지원 전투기나 P3C 초계기 등, 자위대륙·해·공의 최신 전력이 동원될 예정이다.동지에 의하면, 이 연습을 미 제7 함대가 지원한다고 한다.

 또 동지는, 방위성 관계자의 이야기로서 「일본은 독도를 탈환하는 의지와 능력을 가지고 있다고 하는 사실을 나타내기 위한 훈련」이라고 알렸다.

 훈련을 하는 것은, 시마네현의 오키의 섬연습장.가상의 한국군에 해당되는 「적군」이 점령하고 있는 연습장의 일각을, 자위대로부터 되는 「청군」이 되찾는다, 라고 하는 내용이다.

 이 훈련에 의해 자위대는, 토카이가 전쟁 상태가 되었을 경우의 수송 및 피난, 반격 수단을 종합 점검한다고 한다.

도쿄=신정록(신·젼로크) 특파원

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,411,261 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 374
    JA 0 ひょうたん
  2. JA 0 corosanta01
  3. KO 255 dseco
  4. 閲覧数 : 458
    JA 255 stranger Z
  5. 閲覧数 : 481
    KO 255 dreadnought4
  6. JA 255 european
  7. 閲覧数 : 1,858
    KO 255 jeonjeonn
  8. 2411268 khubilai2> 3
    閲覧数 : 466
    KO 255 Member_51554
  9. 閲覧数 : 480
    KO 255 dreadnought4
  10. 閲覧数 : 655
    KO 0 Member_93177
  11. JA 10 west2009
  12. 閲覧数 : 382
    KO 255 dseco
  13. 閲覧数 : 722
    JA 130 jareddiamond
  14. KO 255 jjangggae
  15. KO 255 rock5858
  16. KO 0 akb69 
  17. KO 255 Member_51554
  18. 閲覧数 : 391
    KO 255 jjangggae
  19. 閲覧数 : 410
    KO 255 Member_51554
  20. JA 255 stranger Z