メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日韓同盟始動

閲覧数 : 621
JA 255 sunchan 2,408,749 / 2,811,753

日韓友好の歴史が始まったな^^;

日本自衛隊、韓国水域軍事訓練への参加を検討        24日付の日本経済新聞によると、日本政府は10月に韓国の釜山(プサン)沖で実施される大量破壊兵器拡散防止構想の海上訓練に護衛艦や哨戒機を派遣することを検討しているという。

  自衛隊の艦艇が韓国管轄水域で行われる軍事訓練に参加するのは解放後初めてで、日本経済新聞は日本政府が北朝鮮の武器輸出遮断を念頭に置いていると伝えた。

  これに関し金泰栄(キム・テヨン)国防長官も国会で開かれた国防委員会全体会議で、日本艦艇の訓練参加について「最終決定したことではないが、日本と議論しているのは事実」と述べた。

  国防部の関係者は「自衛隊艦艇が韓国海域で、人道的レベルの訓練でない軍事訓練に参加するのは今回が初めて」と伝えた
翻訳を見る

일한 동맹 시동

일한 우호의 역사가 시작되었군^^;

일본 자위대, 한국 수역 군사 훈련에의 참가를 검토        24 일자의 일본 경제 신문에 의하면, 일본 정부는 10월에 한국의 부산(부산) 바다에서 실시되는 대량 파괴 무기 확산 방지 구상의 해상 훈련에 호위함이나 초계기를 파견하는 것을 검토하고 있다고 한다.

  자위대의 함정이 한국 관할 수역에서 행해지는 군사 훈련에 참가하는 것은 해방 후 처음으로, 일본 경제 신문은 일본 정부가 북한의 무기 수출 차단을 염두에 두고 있다고 전했다.

  이것에 관계되어 김 야스시영(김 태영) 국방장관도 국회에서 열린 국방 위원회 전체 회의에서, 일본 함정의 훈련 참가에 대해 「최종결정한 것은 아니지만, 일본이라고 논의하고 있는 것은 사실」이라고 말했다.

  국방부의 관계자는 「자위대 함정이 한국 해역에서, 인도적 레벨의 훈련이 아닌 군사 훈련에 참가하는 것은 이번이 처음」이라고 전한

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,408,749 / 2,811,753

  1. KO 255 dodoevo
  2. 閲覧数 : 354
    JA 0 silvio5
  3. JA 10 west2009
  4. JA 255 Member_50655
  5. KO 255 찰리신
  6. JA 255 Member_50655
  7. 閲覧数 : 623
    JA 255 european
  8. 2408748 SUNCHAN 3
    閲覧数 : 433
    KO 255 waeguwagara
  9. 2408749 閲覧中 日韓同盟始動 5
    閲覧数 : 621
    JA 255 sunchan
  10. JA 255 jgal
  11. 閲覧数 : 590
    KO 0 Member_66175
  12. 閲覧数 : 467
    KO 255 sbtm
  13. KO 255 Junmo
  14. 閲覧数 : 380
    KO 255 rattlesnake
  15. 2408755 japan2008 1
    閲覧数 : 419
    KO 255 waeguwagara
  16. KO 0 Member_67245
  17. KO 255 ATOMIC
  18. 閲覧数 : 415
    KO 0 Member_66175
  19. KO 255 toto3579
  20. 閲覧数 : 376
    KO 255 Junmo