メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「日本との国力比較"」国民認識

閲覧数 : 628
JA 255 kenford 2,407,629 / 2,811,753
[記憶の政治] [4·終り] [限りである強制併合 100年と日本]
"韓日,5~10年内対等な国力持
入力 : 2010.08.12 03:09 / 修正 : 2010.08.12 11:37   "日本との国力比較" 国民認識   若いほど楽観的見込み,日文化輸入規制適切 46%… "輸入規制過ち"も 40%や 韓国が植民地と戦争の廃墟を踏んで圧縮成長を一ところは多くの要因がいるが "日本を追い付く"と言う意識も分け前をした.たまには "日本より 20年劣った"と言う劣等感で,たまには "日本のするのに私たちのできない理由が何か"は自信感に表出されたりした.   今度の調査で私たちの国民はマージしない未来に日本と韓国が対等な国力を持つようになることと言う認識を持っていることで現われた.日本が韓国と対等な国力を持つようになる時期に対しては 29.1%が "5~10年以内"を指折った.次をもっては 24.8%が "10年以後"と返事したし 16.4%は "5年以内"で見通した.13.0%は "もう日本と対等な国力を持っている"と返事した.一方 "日本を追い付くのは不可能だ"と言う返事は 7.4%に過ぎなかった."5年以内"という回答 16.4%を世代別でよく見れば若いほど楽観的見込みをした.20代の 20.4%,30代の 16.1%,40代の 15.2%,50代の 15.5%が日本と国力が対等になる時期を "5年以内"と返事した.   一方 1998年から段階的に開放されたがまだ放送部門など一部で残っている日本文化収入規制に対しては 46.3%が "適切だ"と返事した."規制が過度だ"(27.3%)か "今すぐ廃棄されなければならない"(10.5%)は主張も 40%に達した.日本文化開放初期 "私たち大衆文化が毀損されるとか蚕食されること"といっていた恐ろしいことは大きく消えて両国の間大衆文化の交流と競争が文化発展に寄与する側面が多いという認識だった.これは日本内 "韓流",韓国内 "日流"という文化シンドローム形態で現われている.
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/08/12/2010081200016.html    日本が韓国と対等な国力を持つようになる時期に対しては 29.1%が "5~10年以内"を指折った.次をもっては 24.8%が "10年以後"と返事したし 16.4%は "5年以内"で見通した.13.0%は "もう日本と対等な国力を持っている"と返事>>   願望と現実は違うのだが、韓国人の13%は既に日本と対等と考えているとのことだが・・・・、それで何故に韓国人は後進国の振る舞いをしたり、日本に乞食の様な態度をとるのだろうか?    
 
翻訳を見る

「일본과의 국력 비교"」국민 인식

[기억의 정치] [4·끝나] [마지막으로 있는 강제 병합 100년과 일본]
"한일,5~10연내 대등한 국력지
입력 : 2010.08.12 03:09 / 수정 : 2010.08.12 11:37   "일본과의 국력 비교"국민 인식   젊을 정도 낙관적 전망해, 일문화 수입규제 적절 46%… "수입규제 잘못"도 40%나 한국이 식민지와 전쟁의 폐허를 밟아 압축 성장을 1곳은많은 요인이 있지만 "일본을 따라붙는"이라고 하는 의식도 몫을 했다.가끔씩은 "일본에서(보다) 20년 뒤떨어졌다"라고 하는 열등감으로, 가끔씩은 "일본이 하는데 우리를 할 수 없는 이유가 무엇인가"는 자신감에 표출 되거나 했다.   이번 조사에서 우리의 국민은 머지 하지 않는 미래에 일본과 한국이 대등한 국력을 가지게 되는 것으로 하는 인식을 가지고 있는 것으로 나타났다.일본이 한국과 대등한 국력을 가지게 되는 시기에 대해서는 29.1%가 "5~10해이내"를 손가락 부러뜨렸다.다음을 가져 24.8%가 "10년 이후"라고 대답했고 16.4%는 "5년 이내"로 간파했다.13.0%는 " 이제(벌써) 일본과 대등한 국력을 가지고 있는"라고 대답했다.한편 "일본을 따라붙는 것은 불가능하다"라고 하는 대답은 7.4%에 지나지 않았다."5년 이내"라고 하는 회답 16.4%를 세대별로 잘 보면 젊을 정도 낙관적 전망을 했다.20대의 20.4%,30대의 16.1%,40대의 15.2%,50대의 15.5%가 일본과 국력이 대등하게 되는 시기를 "5년 이내"라고 대답했다.   한편 1998년부터 단계적으로 개방되었지만 아직 방송 부문등 일부에서 남아 있는일본 문화 수입 규제에 대해서는 46.3%가 "적절하다"라고 대답했다."규제가 과도하다"(27.3%)인가 "금방 폐기되지 않으면 안 되는"(10.5%)는 주장도 40%에 이르렀다.일본 문화 개방 초기 "우리 대중문화가 훼손된다든가 잠식되는 것"이라고 한 무서운 것은 크게 사라져 양국의 사이 대중문화의 교류와 경쟁이 문화 발전에 기여하는 측면이 많다고 하는 인식이었다.이것은 일본내 "한류",한국내 "일류"라고 하는 문화 신드롬 형태로 나타나 있다.
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/08/12/2010081200016.html    일본이 한국과 대등한 국력을 가지게 되는 시기에 대해서는 29.1%가 "5~10해이내"를 손가락 부러뜨렸다.다음을 가져 24.8%가 "10년 이후"라고 대답했고 16.4%는 "5년 이내"로 간파했다.13.0%는 " 이제(벌써) 일본과 대등한 국력을 가지고 있는"와 대답>>   소망과 현실은 다르지만, 한국인의 13%은 이미 일본과 대등이라고 생각하고 있다라는 것이지만····, 그래서 왜 한국인은 후진국의 행동을 하거나일본에 거지의 같은 태도를 취하는 것일까?    
 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,407,629 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 341
    JA 255 otaminami2009
  2. JA 0 どんぐりころころ
  3. 閲覧数 : 845
    JA 255 pinknohat
  4. JA 0 どんぐりころころ
  5. JA 0 zipy
  6. 閲覧数 : 631
    KO 255 zombie_girl
  7. 閲覧数 : 590
    JA 255 pinknohat
  8. 閲覧数 : 628
    JA 255 kenford
  9. 閲覧数 : 325
    KO 255 dseco
  10. KO 255 Jap1mmwarota
  11. KO 0 akb69 
  12. KO 255 sbtm
  13. 閲覧数 : 379
    KO 255 dseco
  14. KO 255 dlexx
  15. 閲覧数 : 369
    KO 255 dlexx
  16. 閲覧数 : 470
    JA 255 european
  17. 閲覧数 : 408
    KO 255 dseco
  18. KO 255 ATOMIC
  19. JA 255 Member_50655