メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮人による自作自演の寒流アイドルブーム

閲覧数 : 309
JA 255 bamon 2,365,357 / 2,811,753

スターを良くすればするほど...なぜ私の財布は薄くなるか

 東方神起のファンクラブに加入した大学生パク・某(21)さん


http://biz.heraldm.com/common/Detail.jsp?newsMLId=20080324000283
 
  東方神起のファンクラブに加入した大学生パク・某(21)さんは
 「 アルバムの売上枚数やコンサートチケットの販売率を高めるために、 何枚も買って友達にプレゼントしたりする 」と話す。
  また、他の高校生ファンは 「 本当に好きだったら、あれこれ欲しいのは当然。   アルバムやコンサートチケットが売り切れるようにするのは、 やはりファンとしてすべきことなのだと思う 」と付け加えた。

オリコン チャートでもっと良い成績を出しているつもりで、日本のアルバムを買うの友達もたくさんいることを知っている"と述べた。 また、他の高校生ファンは"本当に好きなら、あれもこれも欲しいものが当然だ。 アルバム販売量やコンサートのチケットが完売してくれるのもファンとして行うことだと思う"と付け加えた。

もちろん整形時代も韓国人ファンが日本でCDを大量に購入している事で間違いないですねw


翻訳を見る

조선인에 의한 자작 연출의 한류 아이돌 붐

스타를 잘 하면 할수록...왜 나의 지갑은 얇아질까

 동방신기의 팬클럽에 가입한 대학생 파크·모(21)씨


http://biz.heraldm.com/common/Detail.jsp?newsMLId=20080324000283
 
  동방신기의 팬클럽에 가입한 대학생 파크·모(21)씨는
 「앨범의 매상 매수나 콘서트 티켓의 판매율을 높이기 위해서, 몇매나 사 친구에게 선물 하거나 한다 」라고 이야기한다.
  또, 다른 고교생 팬은 「정말로 좋아하면, 이것저것 갖고 싶은 것은 당연.   앨범이나 콘서트 티켓이 품절되도록(듯이) 하는 것은, 역시 팬으로서 해야 할것이다라고 생각한다 」라고 덧붙였다.

오리콘 차트에서 좀 더 좋은 성적을 내고 있을 생각으로, 일본의 앨범을 사는 것 친구도 많이 있는 것을 알고 있는"이라고 말했다. 또, 다른 고교생 팬은"정말로 좋아하면, 저것도 이것도 갖고 싶은 것이 당연하다. 앨범 판매량이나 콘서트의 티켓이 완매해 주는 것도 팬으로서 실시하는 것이라고 생각하는"과 덧붙였다.

물론 정형 시대도 한국인 팬이 일본에서 CD를 대량으로 구입하고 있는 일로 틀림없네요 w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,365,357 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 230
    KO 255 behopangman
  2. 閲覧数 : 266
    JA 0 greatjp22
  3. JA 0 1910chon35
  4. KO 255 pcam2580
  5. JA 255 indicium
  6. 閲覧数 : 337
    JA 255 yambf sam
  7. JA 255 josuncorea
  8. 閲覧数 : 302
    JA 255 pippi
  9. KO 255 sofarsogood
  10. 閲覧数 : 191
    KO 0 Member_66723
  11. KO 255 dseco
  12. KO 0 Member_65782
  13. 閲覧数 : 179
    KO 255 낙수5444
  14. JA 0 1910chon35
  15. 閲覧数 : 531
    JA 0 Member_51229
  16. JA 255 bamon
  17. 2365358 追悼で 3
    閲覧数 : 222
    JA 0 ginryoso
  18. KO 0 Member_65782
  19. 閲覧数 : 435
    JA 10 Member_50698