メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

友人Mちゃんの、韓国に対する認識 

閲覧数 : 427
JA 0 natumikan3 2,363,847 / 2,811,753

私:「知ってると思うけど、あいつら、人ん家の冷蔵庫を勝手にあけるんだよ」

M:「あー知ってるー! 開けるだけならまだしも、

   勝手に冷蔵庫の中の物を食っちゃうんだってねー」

私:「www  人家に侵入する山猿と一緒だよね」

M:「お猿さんに失礼だよw」

あと、

寮などで同部屋の人に届いた手紙を、勝手に開封して読むなんてザラ、

とかいうことも知ってました。

でも、ココにはこないそうです。

理由が、

「これ以上、頭クラクラしたくないの」

ですって!

翻訳を見る

친구 M의, 한국에 대한 인식 

나:「알고 있다고 생각하지만, 저 애들, 사람응가의 냉장고를 마음대로 열어」

M:「아-알고 있다―! 여는 것 뿐이면 아직 하지도,

   마음대로 냉장고 안이 음식을 먹어버리는 도―」

나:「www  인가에 침입하는 산원숭이와 함께지요」

M:「원숭이씨에게 실례야 w」

그리고,

기숙사등에서 같은 부가게의 사람에게 닿은 편지를, 마음대로 개봉해 읽다는 흔함,

(이)라든가 하는 일도 알고 있었습니다.

그렇지만, 코코에게는 오지 않는다고 합니다.

이유가,

「더 이상, 머리 어질 어질하고 싶지 않은거야」

(이)라고!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,363,847 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_50655
  2. 閲覧数 : 119
    KO 255 dseco
  3. KO 255 pcam2580
  4. JA 255 yaong_2
  5. 閲覧数 : 136
    JA 0 paly
  6. KO 255 ilbonbabo
  7. 閲覧数 : 427
    JA 0 natumikan3
  8. JA 255 Member_50655
  9. KO 255 japjapjapjapjap
  10. JA 0 ひょうたん
  11. KO 255 pcam2580
  12. KO 255 slave_japs
  13. 閲覧数 : 336
    JA 0 amapi
  14. KO 255 ilbonbabo
  15. KO 255 slave_japs
  16. JA 0 ginryoso
  17. KO 255 dseco
  18. KO 255 dodoevo
  19. JA 0 inunabeya
  20. JA 0 ponpon555