メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

観光地ランキング 東京1位 イギリス調査     

閲覧数 : 520
JA 255 Member_50655 2,363,031 / 2,811,753

満足度、東京が初の1位に 英紙の観光地ランキング

・日本政府観光局は2日、英紙ガーディアンがまとめた満足度が高い今年の
 観光地ランキングのうち、都市別の部門で東京が初の1位に輝いたと発表した。
 国別の部門でも日本は、「地上の楽園」ともいわれるインド洋の島しょ国
 モルディブに続く2位に入った。昨年のランキングでは東京は圏外、日本は
 5位にとどまっており一気に躍進した。

 同紙旅行欄の編集長は「ネオンやハイテクなどの革新性と歴史文化の共存が
 日本の魅力」と評価。政府観光局は「この1年でガーディアンや各旅行誌で
 日本が取り上げられる機会が増え、認知度が高まったためではないか」と分析した。

 ランキングは、実際にその地を訪れた同紙の読者が満足した割合の高い都市
 などを集計。東京は97・4%で2位のベルリンが96・9%。国別では首位の
 モルディブの満足度97・8%に対し日本は97・5%だった。
http://sankei.jp.msn.com/life/trend/101102/trd1011021719010-n1.htm

さすが東京だな

ソウルは何位かな?

韓国は何位かな?

翻訳を見る

관광지 랭킹 도쿄 1위 영국 조사     

만족도, 도쿄가 첫 1위에 영국신문의 관광지 랭킹

·일본 정부 관광국은 2일,영국신문 가디안이 정리한 만족도가 높은 금년의
 관광지 랭킹 가운데, 도시별의 부문에서 도쿄가 첫 1위에 빛났다고 발표했다.
 국별의 부문에서도 일본은, 「지상의 낙원」이라고도 말해지는 인도양의 섬실마리국
 몰디브에 계속 되는 2위에 들어갔다.작년의 랭킹에서는 도쿄는 권외, 일본은
 5위에 머무르고 있어 단번에 약진했다.

 동지 여행란의 편집장은 「네온이나 하이테크등의 혁신성과 역사 문화의 공존이
 일본의 매력」이라고 평가.정부 관광국은 「이 1년에 가디안이나 각 여행잡지로
 일본이 다루어질 기회가 증가해 인지도가 높아졌기 때문에가 아닌가」라고 분석했다.

 랭킹은, 실제로 그 땅을 방문한 동지의 독자가 만족한 비율의 높은 도시
 등을 집계.도쿄는 97·4%로 2위의 베를린이 96·9%.국별에서는 선두의
 몰디브의 만족도 97·8%에 대해 일본은 97·5%였다.
http://sankei.jp.msn.com/life/trend/101102/trd1011021719010-n1.htm

과연 도쿄다

서울은 몇 위일까?

한국은 몇 위일까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,363,031 / 2,811,753

  1. KO 255 rattlesnake
  2. 閲覧数 : 57
    KO 255 dseco
  3. 閲覧数 : 120
    KO 255 loljaps
  4. 閲覧数 : 149
    KO 0 Member_66932
  5. 2363025 韓-日友好 2
    閲覧数 : 84
    KO 0 Member_67194
  6. KO 255 Member_63851
  7. KO 255 ATOMIC
  8. JA 0 nidaro
  9. 閲覧数 : 260
    JA 255 rindow
  10. 閲覧数 : 128
    KO 0 Member_66932
  11. JA 255 Member_50655
  12. JA 0 paly
  13. KO 255 ATOMIC
  14. KO 255 Member_63851
  15. 閲覧数 : 117
    KO 255 slave_japs
  16. 閲覧数 : 110
    JA 255 千鳥足
  17. KO 255 ATOMIC
  18. JA 255 Member_50655
  19. KO 255 hanryuJapan
  20. JA 255 Member_50655